人类的感情史
大意是:我们用来描述自己情绪的字词会影响我们的感受,历史学家蒂芬妮.瓦特.史密斯如是说,且情绪会因应新的文化期待以及想法而改变(有时改变很大)。以乡愁为例:最初在1688 年被定义为疾病,且会致命,现今,它似乎只是个不太严重的苦恼。从这场关于情绪历史的迷人演说,可以了解我们用来描述我们感受的语言如何持续在演化,并选用一些其他不同文化的新字词来用文字捕捉那些转瞬即逝的感受。
I would like to begin with a little experiment.In a moment, I’m going to ask if you would close your eyesand see if you can work outwhat emotions you’re feeling right now.Now, you’re not going to tell anyone or anything.The idea is to see how easy or perhaps hard you find itto
|