clm0600 发表于 2017-1-3 20:42
寿命是存活的时间,跟一分钟呼吸多少次没有必然联系。
这么说吧,老子的”专气至柔,能如婴儿乎?“我的翻译和你们不同,我把它翻译为:成人练气后,能返老还童吗?能像婴儿那样永远年轻吗?
我的解释是,成人的一生相当于出生婴儿的一个呼吸时,若出生一分钟的儿童的呼吸时为30.单位,则理论上练气后成人寿命为30.生。若现实中,成人一生=40年,则理论上练气后成人寿命可达到1200年,长生不老了。所以,道家认为练气后可以长生不老。
你和那些专业学者,都把练气和欲望联系起来,以为成人的欲望多于婴儿,练气后,成人的欲望就会像婴儿那样无欲望了。这是没有把握这句话的真正意思,这句话的真正意思是练气能使人返老还童,这里边具有深刻的生物学道理。
用欲望来解释不是不可以,但欲望多属于心里学范畴,那是佛家的范围,佛家修心,道家修身。如果那句话出自释加摩尼,你等的翻译就是对的了。
当然不仅练气修身可以长生不老,道家还认为丹药也可以使人长生不老,所以才有炼丹和采药事业,发展出后来的化学工业和医药工业。