网上查不到 quantitative dynamic aggregate theory。也查不到dynamic aggregate theory。
我想最有可能的是
诺贝尔经济奖得主 Finn E. Kydland 的 Quantitative Aggregate Theoryhttps://www.nobelprize.org/nobel_prizes/economic-sciences/laureates/2004/kydland-lecture.html
https://www.dallasfed.org/assets/documents/research/pubs/kydland.pdf
的变形。
看看下页 是否有
Quantitative Aggregate Theory 的中文译名http://www.mgmt.uestc.edu.cn/Document/ArticlePage?Id=%2029511
如没有。我会把
Quantitative Aggregate Theory 翻译成 定量聚合理论。再加上dynamic 动态。最后成 《 动态定量聚合理论 》。 聚合好像不是很恰当,经济书上,aggregate 一般是总量,总和的意思; 例如:总需求 aggregate demand。怎么翻你看着办吧。
或者,不翻译,就用原文。