请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
楼主: XA0
685 2

[学习笔记] 学习笔记|XA0 |0524|TED-ed 压力会造成青春痘么?(1) [推广有奖]

  • 2关注
  • 12粉丝

讲师

84%

还不是VIP/贵宾

-

TA的文库  其他...

XA0小金库

充实*课堂

威望
0
论坛币
45505 个
通用积分
2921.6561
学术水平
408 点
热心指数
417 点
信用等级
407 点
经验
18062 点
帖子
470
精华
0
在线时间
344 小时
注册时间
2017-9-10
最后登录
2022-12-5

XA0 学生认证  发表于 2019-5-24 12:08:23 |显示全部楼层 |坛友微信交流群

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币


主题为【学道会】活动,点击了解详情


我会不定期在主题帖里记录我的学习内容

(主要为网易公开课和TED,有兴趣的坛友可以跟帖和我一起学习)


      
视频链接

如果对内容感兴趣,何不点击看一看


She's only a few feet away.
她就在不远处。
The closer he gets, the more nervous he becomes, the budding zit on his nose growing biggerand bigger until it practically eclipses his face.
他越走近越紧张,鼻子上才刚长出来的青春痘慢慢变大,大到几乎要遮住整个脸。
She looks at him hovering nearby, sees the massive zit, and giggles.
女孩看到徘徊的男孩,然后看到他脸上的大痘痘,笑了。
He slumps away, feeling sick.
男孩低着头失望地走了。
Stress can sure make a mess, and it happens to both teens and adults.
压力的确能让青少年和成人变得一团糟。
But how does it happen?
但到底是为什么呢?

Let's rewind to before the zit, to before Justin even sees his crush.


我们倒带一下,回到贾斯汀看见梦中情人之前。
Already late for school, Justin got to class just in time to hear the teacher say "pop quiz."
上学已经迟到了,贾斯汀刚进教室就听到要小考。
He hadn't done his homework the night before, and felt more unprepared than the ambushedWorld War II soldiers he was supposed to write about.
因为昨天没做作业,这让贾斯汀比他本该要写的二战突击兵作业更紧张。




A sudden rush of panic swept over his body, leaving him with sweaty palms, a foggy mind anda racing heart.
一股惶恐袭来,他手冒冷汗、心跳加速、不知所措。
He stumbled out of class in a daze, and ran straight into his all-time crush, spiking up hisstress.
他仓皇离开教室,撞到了他的梦中情人,这让他感到更加紧张。
Stress is a general biological response to a potential danger.
压力是对潜在危险产生的一种生物反应。
In primitive caveman terms, stress can make you fight for your life, or run for your life, if, forexample, you're confronted by a hungry saber-tooth tiger.
以原始人为例,如果遇到饥饿的剑齿虎,压力会让你杀出生路或逃命。
Special chemicals called stress hormones run through your body, giving you more oxygen andpower to run away from danger or to face it and fight for your life, hence the term "fight orflight."
被称作压力荷尔蒙的特殊化学物质流窜全身,给你更多的氧气和力量以逃离危险,或是面对并为生存而战,所以被称为“面对或逃离反应”。
But when you don't fight, or take flight, you face the plight.
如果你不逃也不战,你就会大难临头。
When we're taking final exams, sitting in traffic or pondering pollution, we internalize stress.
在期末考时,堵在车流中或思考环境污染时,都会让我们隐约感到压力。
It all begins in the brain.
而一切都从大脑开始。




二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝


已有 1 人评分论坛币 学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
经管之家编辑部 + 100 + 3 + 3 + 3 精彩帖子

总评分: 论坛币 + 100  学术水平 + 3  热心指数 + 3  信用等级 + 3   查看全部评分

本帖被以下文库推荐

[img]https://pic.bbs.jg.com.cn/album/201902/10/1354169ynsysftnywn0fwp.
为您点赞!

使用道具

充实每一天 发表于 2019-5-24 20:57:21 来自手机 |显示全部楼层 |坛友微信交流群
点赞

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-3-29 16:11