大家好~~
本人最近在写关于品牌翻译的一篇论文，需要收集一些调查问卷~第一批暂预计收集200份，截止日期为10月15日，先到先得~请大家多多帮忙哈~
时间已经过了,最后100个币我就等版主随机赠送啦~~
在做问卷前，为避免无效问卷（因已收到几份无效问卷，完成时间过短，选项选择的时候与下面的要求背离较大），请先花一两分钟看一下以下说明：

每一份问卷会有关于三个品牌的品牌名称测试，每一个品牌会有20个相同的问题，因是随机问卷(18组抽3组)，所以有些会有英文名+中文名，有些只有英文名。前者请根据中文名作答，英文名仅供参考；后者则根据英文名作答~

如抽到中文名+英文名的品牌，对于题目中选项不同意或者非常不同意，请谨慎作答。题目中如有问及对某品牌名称是否有某种感觉时，如没有任何感觉，请选中立；不同意或非常不同意表示有相反或强烈相反的意见。打个比方，问卷题目：该品牌名称给我一种个性勇敢、大胆的感觉。有五个选项分别为：非常不同意、不同意、中立、同意、非常同意。选择中立表示没有勇敢、大胆的感觉；选择不同意则表示该品牌给我一种胆孝怯懦的感觉。

如抽到仅有英文名的品牌时（AVM除外），如问及对某品牌名称是否有某种感觉时，除非感觉明显或了解该品牌，否则请选择中立或者不同意（比如名称长短或者发音是否简易等~~）

如抽到以下品牌，题目中问及是否有某种感觉时，希望亲们多往积极的方面联想，尽量给高一点的评价~（同意或非常同意），当然具体还是得视情况而定~~
虎魄、迈威、艾薇德、雷蝶

本调查问卷是仅仅针对品牌名称的测试，如原来不知道该品牌属正常现象~（如原来听说过这些品牌原名，那实属阁下学识渊博，哈哈~但也请尽量仅根据名称作答~~）

问卷地址如下~

https://ubayreuthmarketing.qualtrics.com/SE/?SID=SV_7PPnYjqvKNMDfxz

大家在做完问卷后，请上传一个TXT文件，文件名为您的四位IP地址的前两位，如IP地址为11.22.33.44，请 传一个名为11.22的txt文件，并标名价格：100个论坛币~我核实后会购买~~~

一份问卷的时间大概在5~6分钟左右（如发现完成的时间只有一两分钟，可能会成为无效问卷，本人会看了作答的问卷是否有效后再选择是否支付），之前完成的一些无效问卷因本人未在要求中写明，因此也同样支付了费用，后续则按实际情况进行支付了，因此希望论坛的亲们抽出些时间根据以上说明认真做一下哈~~谢谢~如有问题，可跟帖，或者发我小纸条，或者加我QQ：275383272~