一个小伙子到理发店理发，他问：“理发得等多长时间？”理发师看了一下店里的顾客说：“大约两个小时。”小伙子走了。

几天后还是这个小伙子来理发，他一进门便问：“理发得等多长时间？”理发师看了一眼店里排队的顾客说：“大约三个小时。”小伙子走了。

一个星期后这个小伙子又来了，问：“理发得等多长时间？”理发师看到店里已经满是顾客说：“大约四个半小时。”小伙子走了。
理发师望着店里的一个朋友说：“喂，比尔，跟着这家伙，看他去哪儿。他总是来问他理发得等多长时间，可是却从来没有回来过。”
不大一会儿，比尔回到店里，歇斯底里地笑着。理发师问：“他离开这儿去了哪儿？”比尔扬起头，笑出眼泪还挂在眼角：“去了你家１

这是一个【深度笑话】，如果你以为“小伙子”是一个小偷（偷东西、偷人），那么，你就错了。
下面请看这个【深度笑话】的分析：


不知道，你注意到没有，文中有一个关键的人物－－比尔——唯一有名字的人物，他为什么会笑得歇斯底里，眼泪都出来了呢，不管他的立场是站在理发师一边还是站在小伙子一边，他笑的都不是很合理。

至于他的名字，我们可以联想到一个人物，比尔.盖茨。
小伙子，显然代表着一类人，关键点就在这个小上，代表着年轻。
理发店作为一个人数众多，不受限制的场所，它隐喻着整个社会。
理发师则是社会的掌权者。
而理发师的家，则代表对小伙子则代表着可以暂时脱离社会，但又是一个不能长期居住停留的地方。

结合现实生活
小伙子正是代表着找工作的学生，理发店里的位置代表着工作机会，而理发师的家，正是我们可爱的学校。

这样，整个笑话就可以翻译成下面这样：

本科毕业了，问有工作吗？没有，等两年吧，唉，那只好上硕士了；
硕士毕业了，问有工作吗？没有，等三四年吧，唉，那只好上博士了；
博士毕业了，问有工作吗？没有，再等吧，唉，，那只好上壮士了；
比尔，也就是比尔.盖茨笑了，笑得那么歇斯底里，因为比尔大学没毕业就去工作了，
所以他看到小伙子为了工作还回去读博士，觉得实在是太搞笑了。

综上，这个笑话其实是在讲上学和就业的问题。