在http://www.pinggu.org/bbs/thread-509873-1-1.html中，已有22本，但是不全。
通俗数学名著译丛01-近代欧氏几何学 约翰逊.pdf
通俗数学名著译丛02-拓扑实验 巴尔.pdf
通俗数学名著译丛03-数学娱乐问题 亨特.pdf
通俗数学名著译丛04-数学无国界：国际数学联盟的历史 莱赫托.pdf
通俗数学名著译丛05-数学游戏与欣赏 鲍尔.pdf
通俗数学名著译丛06-数论妙趣：数学女王的盛情款待 贝勒.pdf
通俗数学名著译丛07-数学趣闻集锦上册 帕帕斯.pdf
通俗数学名著译丛08-数学趣闻集锦下册 帕帕斯.pdf
通俗数学名著译丛09-计算出人意料：从开普勒到托姆的时间图景 埃克朗.pdf
通俗数学名著译丛10-数学：新的黄金时代 德夫林.pdf
通俗数学名著译丛11-数：科学的语言 丹齐克.pdf
通俗数学名著译丛12-站在巨人的肩膀上 阿瑟.pdf
通俗数学名著译丛13-圆锥曲线的几何性质 科克肖特.pdf
通俗数学名著译丛14-无穷之旅：关于无穷大 马奥尔.pdf
通俗数学名著译丛15-数学与联想 韦尔斯.pdf
通俗数学名著译丛16-20世纪数学的五大指导理论 卡斯蒂.pdf
通俗数学名著译丛17-黎曼博士的零点 萨巴.pdf
通俗数学名著译丛18-数学旅行家：漫游数王国 克劳森.pdf
通俗数学名著译丛19-当代数学：为了人类心智的荣耀 迪厄多内.pdf
通俗数学名著译丛20-稳操胜券(上册) 伯莱坎普.pdf
通俗数学名著译丛21-稳操胜券(下册) 伯莱坎普.pdf
通俗数学名著译丛22-游戏：自然规律支配偶然性 文克勒.pdf

下面补全几本。

奇妙而有趣的几何
数学科学的语言
现代世界中的数学
蚁迹寻踪及其他数学探索