内容部分示例：

Preface
前言
“Trading was more teachable than I ever imagined. Even though I was the only one who thought it was teachable . . . it was teachable beyond my wildest imagination.”
Richard Dennis
“交易比想象的要容易传授。即使只有我这么认为……也比我想象的要容易。”
理查德•丹尼斯
This is the story of how a group of ragtag students, many with no Wall Streetexperience,weretrainedtobemillionairetraders.Thinkof DonaldTrump’sshowTheApprentice,playedoutintherealworld with real money and real hiring and firing. However, these apprentices were thrown into the fire and challenged to make money almost immediately, with millions at stake. They weren’t trying to sell ice cream on the streets of New York City. They were trading stocks, bonds, currencies, oil, and dozens of other markets to make millions.
这是一个关于一群混杂学生的故事，他们中间很多人没有在华尔街工作过，这个故事讲他们是如何成为百万富翁的。想想唐纳德•特朗普的真人秀节目《学徒》（张轶注：香港翻译成《飞黄腾达》），真枪实弹，真实的聘用，真实的炒鱿鱼。这些学徒要去实战，必须立刻赚钱。但本书的主人公不用在纽约街头卖冰激凌。他们交易股票、债券、外汇、原油和很多其它市场，以赚到几百万。