【独家发布】2014年考博英语专项突破-翻译复习技巧分享 -免费下载-经管之家官网！

扫码加入考博学习群

来源于：华慧博考网 内部独家辅导讲义

为什么很多考生觉得考博难？根据华慧考博教研组历年来对数万考生的统计表明考生之所以考不好，关键还是在于考博考生的复习备考方法不对，抓不住考博英语的复习重点，偏离考试命题方向。

华慧考博教研组针对考博英语各专项进行分析、讲解独的复习方法与技巧， 帮助考生各个击破，让考博英语不再难。

一、词的翻译：

（一）根据上下文正确理解原文的词义，恰当选词

例如：“情况”与英语中的circumstances，situation，condition等词相近，究竟怎样翻译，必须根据上下文来决定。

1、在这种情况下

under these/such circumstances such being the case

in accordance with this specific condition

2、这种情况必须改变。

This state of affairs must change.

3、现在情况不同了。

Now things are different.

4、他们的情况怎么样？

How do matters stand with them?

5、前线有什么情况？

How is the situation at the front?

浓茶 strong tea

浓墨 thick/dark ink

浓烟 dense/heavy smoke

上自行车 get on a bike

上飞机 board a plane

上山 go up/mount a hill

回复以下内容可以下载

[hide]

[/hide]

「经管之家」APP：经管人学习、答疑、交友，就上经管之家！
免流量费下载资料----在经管之家app可以下载论坛上的所有资源，并且不额外收取下载高峰期的论坛币。
涵盖所有经管领域的优秀内容----覆盖经济、管理、金融投资、计量统计、数据分析、国贸、财会等专业的学习宝库，各类资料应有尽有。
来自五湖四海的经管达人----已经有上千万的经管人来到这里，你可以找到任何学科方向、有共同话题的朋友。
经管之家（原人大经济论坛），跨越高校的围墙，带你走进经管知识的新世界。
扫描下方二维码下载并注册APP