导读：MarketWatch记者撰文指出，决定经济增长速度的两大要素人口和生产率现在均对美国高度不利，这便决定了美国经济在未来相当时间内都只能以不足3%的低速度增长，而这必然会导致美国人的收入和生活水平发生巨大变化，削弱美国的全面国力，甚至加剧国民内部不同群体之间的紧张与对立。更可悲的是，能够改变现实的各种方法，短期内在政治上却又大多是完全不可行的。

　　以下即巴塔什的文章全文：

　　成百上千万的美国人都想要找一份全职工作，但是到现在还无法如愿。劳动者的报酬增长速度只是堪堪能够跑过通货膨胀。从联邦到州，再到地方，各级政府为了让未来预算不至于脱出控制，都已经绞尽脑汁。

　　所有这些小病同时发生，便造成了一种大病——经济增长迟缓。

　　美国被套上了约束衣。诚然，经济复苏于2009年年中开始以来，美国一直稳健保持着大约2%的增长速度，但是这距离3.3%的历史平均水平显然还有着相当距离。事实上，美国经济已经连续十年未曾实现超过3%的增长了，这是国家现代历史上仅见的一幕。

　　政治家们显然是注意到了这一点。他们利用美国经济的疲软作为武器，希望借此获得2016年入主白宫的机 ...

全文地址：https://bbs.pinggu.org/thread-3814337-1-1.html