相关日志
-
-
分享
美国总统演讲 那些永远不起立鼓掌的人
-
fankaiqing 2013-6-25 15:47
-
美国总统演讲 那些永远不起立鼓掌的人 ( 组图 ) 每每在重大庆典,重要会议,文艺晚会,以及报告会上,等等,当神情庄重的领导人慷慨陈词之后,我们总会听到台下雷鸣般经久不息的掌声,大家起立,面带微笑,热烈鼓掌,这似乎已经成了一种惯例。 然而,同样是开会,在美国,却有一群永远不会起立鼓掌的人。 貌似是在 2010 年的 1 月 27 日,美国总统奥巴马在国会发表了国情咨文 (State of the Union Address) ,再次充分展示了他的雄辩才华,在七十分钟的演说中,共获得八十次掌声,其中大部分还包括听众的起立致敬。 同样是在代表着国家形象的大厅里,却有一群永远不鼓掌、不起立的人: 正面放大一点看: 一部分是穿着制服的军人,他们是美国参谋长联席会议成员。军人不干政,除了有关军队之外的事务,不鼓掌。 另外一波人就是美国最高法院的大法官,按照惯例,大法官们是不会就演说中的任何内容鼓掌的。 美国最高法院的大法官代表国家权力的另一端:司法公正。 这些人好像是不食人间烟火,任你在台上的怎么可劲的鼓吹、怎么可劲的口吐莲花!他们都不会为之而动,他们恪守的原则只有一个,那就是:司法公正、司法独立! 掌声和起立致敬是国情咨文演讲的传统风景。通常而言,有三类情况会获得掌声: 一是总统所提到的政策与某些议员的主张一致,则他们就会起立鼓掌。作为民主党员的奥巴马,自然更能得到民主党的青睐。在谈到医疗改革、环保、允许同性恋参军等主张的时候,他轻松地获得了民主党人的热烈掌声。 二是能够代表某种普世价值观,可以获得听众高度认可的妙语。 三是能够凝聚美国精神、体现人格魅力的语言,也容易获得全场的掌声。 说说这个“美国最高法院大法官”。最高法院是由 9 位大法官组成,他们是由总统提请参议院同意后,任命的终身职大法官。总统了解最高法院大法官的任用,可以影响未来数十年的公共政策,所以都是深思熟虑的选择提名人选,这些人选都是贤能之士,最重要的是与总统具有相同的政治价值观。 2010 年 10 月,大法官们在华盛顿拍摄正式合影。 前排从左到右为:卡拉伦斯 托马斯 (Clarence Thomas) 、安东尼 斯卡利亚 (Antonin Scalia) 、约翰 罗伯特 (John Roberts) 、安东尼 肯尼迪 (Anthony Kennedy) 和鲁斯 巴德 金斯伯格 (Ruth Bader Ginsburg) ; 后排从左到右为:索尼娅索 托马约尔 (Sonia Sotomayor) 、史蒂芬 布雷尔 (Stephen Breyer) ,塞缪尔 阿利托 (Samuel AlitoJr) 和艾琳娜 卡根 (Elena Kagan) 。 目前,资深大法官是安东宁·斯卡利亚,前排左二。 美国总统演讲 那些永远不起立鼓掌的人 ( 组图 ) 每每在重大庆典,重要会议,文艺晚会,以及报告会上,等等,当神情庄重的领导人慷慨陈词之后,我们总会听到台下雷鸣般经久不息的掌声,大家起立,面带微笑,热烈鼓掌,这似乎已经成了一种惯例。 然而,同样是开会,在美国,却有一群永远不会起立鼓掌的人。 貌似是在 2010 年的 1 月 27 日,美国总统奥巴马在国会发表了国情咨文 (State of the Union Address) ,再次充分展示了他的雄辩才华,在七十分钟的演说中,共获得八十次掌声,其中大部分还包括听众的起立致敬。 同样是在代表着国家形象的大厅里,却有一群永远不鼓掌、不起立的人: 正面放大一点看: 一部分是穿着制服的军人,他们是美国参谋长联席会议成员。军人不干政,除了有关军队之外的事务,不鼓掌。 另外一波人就是美国最高法院的大法官,按照惯例,大法官们是不会就演说中的任何内容鼓掌的。 美国最高法院的大法官代表国家权力的另一端:司法公正。 这些人好像是不食人间烟火,任你在台上的怎么可劲的鼓吹、怎么可劲的口吐莲花!他们都不会为之而动,他们恪守的原则只有一个,那就是:司法公正、司法独立! 掌声和起立致敬是国情咨文演讲的传统风景。通常而言,有三类情况会获得掌声: 一是总统所提到的政策与某些议员的主张一致,则他们就会起立鼓掌。作为民主党员的奥巴马,自然更能得到民主党的青睐。在谈到医疗改革、环保、允许同性恋参军等主张的时候,他轻松地获得了民主党人的热烈掌声。 二是能够代表某种普世价值观,可以获得听众高度认可的妙语。 三是能够凝聚美国精神、体现人格魅力的语言,也容易获得全场的掌声。 说说这个“美国最高法院大法官”。最高法院是由 9 位大法官组成,他们是由总统提请参议院同意后,任命的终身职大法官。总统了解最高法院大法官的任用,可以影响未来数十年的公共政策,所以都是深思熟虑的选择提名人选,这些人选都是贤能之士,最重要的是与总统具有相同的政治价值观。 2010 年 10 月,大法官们在华盛顿拍摄正式合影。 前排从左到右为:卡拉伦斯 托马斯 (Clarence Thomas) 、安东尼 斯卡利亚 (Antonin Scalia) 、约翰 罗伯特 (John Roberts) 、安东尼 肯尼迪 (Anthony Kennedy) 和鲁斯 巴德 金斯伯格 (Ruth Bader Ginsburg) ; 后排从左到右为:索尼娅索 托马约尔 (Sonia Sotomayor) 、史蒂芬 布雷尔 (Stephen Breyer) ,塞缪尔 阿利托 (Samuel AlitoJr) 和艾琳娜 卡根 (Elena Kagan) 。 目前,资深大法官是安东宁·斯卡利亚,前排左二。
-
39 次阅读|0 个评论
GMT+8, 2025-12-25 07:36