百度不到，求助高手翻译，或者给出参考的翻译链接也行！

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

互  联  网

互联网既给人们带来好处也带来问题。好处包括：首先，通过互联网，大家能迅速了解世界上发生的事情。其次，由于有了电子商务，网上购物变得轻而易举。而且，在学校研究课题的时候需要任何信息资料，都不必去图书馆，只要上网就差不多可以获得。另外，与朋友交流也因为有了电子邮件，变得更加迅速、直接，比一般邮政方便得多。当然还有很多其他的好处。
但是网络带来的问题也十分严重。比如，由于孩子们也可以随便上网，浏览网上信息，使他们很容易就进入****网站，这会对他们产生不良影响，因此应该限制孩子们上网的时间和浏览的内容。
其他的问题还有：有的人会通过网络窃听私人信息，利用网络犯罪。一般来说，在网上可以看到各种各样的信息，包括个人资料。每个人都享有隐私权，因此，我们应该找到有效的办法来防止有人非法利用网上的个人资料。
总而言之，互联网给人们带来许多好处。我个人觉得现在上网比几年前方便多了，速度也快多了，在很多方面，我已经离不开它了。
注释：
1、
互联网 the Internet
2、
电子商务 electronic commerce
3、
网上购物 online shopping
4、
上网 get online
5、
浏览 browse
6、
****网站 pornographic sites
7、
通过网络窃听他私人信息 evesdrop on other people’s private information over the Internet
8、
隐私权 privacy rights; privacy
9、
我已经离不开它了 I couldn’t do without it.


求助高求助高手翻译，或者给出参考的翻译链接也行！百度不到啊！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：求助高手 information Informatio electronic formation 求助 翻译 高手

哈~这不是口语考试作业嘛 现在才考？哈哈 ~刚好有点忙 不要意思 围观一下 考试好运

谁会给你做，麻烦问问题之前动动脑子

这个自己翻译不行吗？