跟朋友老吵架？这句话快学起来

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

和朋友，或者是情侣之间吵架的时候，大家经常会说这样一句话：我们扯平了！这句话用英语可以这么说：

It looks like we're even.

看起来我们扯平了。

💎

even 这个单词除了有“甚至”的意思，还有“变平，相等”的含义。be even with somebody means to not owe somebody anything, 再也不欠别人什么了，扯平了。所以 We're even 就是指的“我们两不相欠”。

🗣

我们在都这句话的时候，要注意 even 这个单词的发音，它的第一个音是发长元音/i:/。我们在发这个音的时候，嘴角要使劲地向外拉扯，嘴成扁平形，面部会有紧绷的状态。

---

📌今日作业
📝打卡作业（第334天）
英翻中：
You don't owe me. I don't owe you. We're even.

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：somebody anything means looks Thing

You don't owe me. I don't owe you. We're even.你不欠我，我不欠你，咱们两清。