我把整部剧追完了。
讲解Binge 本意是“狂欢,狂闹”的意思,binge-watch 指的就是“一次看好多集”,相当于是“看剧的盛宴”,也就是“追剧”的意思,it means to watch multiple episodes of a television program in rapid succession.
发音我们在读这句话的时候,要注意 whole 这个单词的发音,尾音/l/在发音的时候,一定要把舌尖翘起来抵在上门牙后面。
重点拓展我们再来学习其他和“追剧”有关的英文吧:
protagonist
主角,主人公
The writer described the protagonist in his novel with 'the strong and darkly handsome visage was gaunt and haggard'.
作家将其小说中的主角描写为“那张孔武黝黑的英俊面孔显得瘦削而憔悴”。
The protagonists of his films are often strong, independent girls or young women.
影片的主角大多是坚强独立的女孩或者年轻女性。
hit drama大热剧
This hit drama returns, yet curiously with the same name.
这部大热据回归了,但令人困惑的是,还是同名。
a plot twist剧情反转
The final plot twist turns on this and could be easily underappreciated.
最后的情节转折点就在于此,很容易被低估。