楼主: 杨明凡
1955 0

[英语] Your lack of concern on this issue totally blew my mind. [推广有奖]

已卖:8977份资源

巨擘

0%

还不是VIP/贵宾

-

威望
5
论坛币
186973 个
通用积分
7776.4574
学术水平
2591 点
热心指数
3812 点
信用等级
3521 点
经验
182707 点
帖子
32070
精华
1
在线时间
8338 小时
注册时间
2013-11-21
最后登录
2026-4-25

初级热心勋章 中级热心勋章 初级信用勋章 中级信用勋章 高级信用勋章 高级热心勋章 特级热心勋章 初级学术勋章 特级信用勋章

楼主
杨明凡 在职认证  发表于 2022-5-5 11:48:55 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
Your lack of concern on this issue totally blew my mind.

你对这件事漠不关心的态度令我很惊讶。

讲解

concern, 这个单词指的是关心,考虑,lack of concern, 就表示漠不关心。后面一个短语 blow sb's mind, this means to impress or otherwise affect someonevery strongly, 直译呢是把一个人的想法都掀开了,吹走了,延伸的含义就是让人很吃惊。


发音

我们在读这句话的时候,要注意句子中的连读,lack of可以连读为 lackof, concern on 连读为concernon, concernon.



今日作业
翻译
When asking them why, lack of understanding and a lack of concern are pointed out as the main reasons.

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:totally concern issue Total Mind

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
扫码
拉您进交流群
GMT+8, 2026-5-4 13:56