楼主: eros_zz
4929 35

[财经英语角区] 20110528 Follow Me 18 [推广有奖]

21
超级健忘 发表于 2011-5-28 10:17:56
18,18
It's common that IT companies recruit employees from other companies, like Facebook and Google. But it's impotant for these former employees to keep secrets of former employers.
==============================
Quoted from Huffingtonpost
"The suit highlights the growing battle by a wide range of companies from traditional finance to Silicon Valley trying to take a major stake in what has been described as a $1 trillion opportunity in mobile payments. The mobile phone is seen as the digital personal wallet of the future."
已有 1 人评分论坛币 收起 理由
eros_zz + 20 鼓励积极发帖讨论

总评分: 论坛币 + 20   查看全部评分

80 字节以内
不支持自定义 Discuz! 代码

22
eaglestar 在职认证  发表于 2011-5-28 10:26:49
16,16
This time , I'll try to ranslate this paper~~~
PayPal Sues Google Over Mobile Payment Secrets
贝宝起诉谷歌滥用移动支付信息
Google Inc. was sued by PayPal Inc., the fastest-growing unit at online marketplace EBay Inc. (EBAY), over claims it misappropriated trade secrets from PayPal’s mobile- payment business.
在线市场Ebay旗下迅速成长的贝宝公司今日起诉谷歌公司,指责其滥用贝宝公司移动支付业务的交易信息。
Osama Bedier, a former PayPal executive now at Google, stole PayPal’s confidential information, the company said in the lawsuit filed yesterday in state court in San Jose, California. Stephanie Tilenius, another ex-PayPal executive now at Google, violated contractual obligations by recruiting Bedier, PayPal said.
贝宝公司昨日在加州San Jose州法院的起诉文件中描述道,现任职于谷歌公司的前贝宝主管Osama,涉嫌盗取贝宝秘密信息。贝宝同时也指出,现任谷歌公司的另一前贝宝主管Stephanie,因招聘Bedier而违反合同条款。
Bedier “is now leading Google’s efforts to bring point of sale technologies and services to retailers on its behalf,” according to the complaint. “Bedier and Google have misappropriated PayPal trade secrets by disclosing them within Google and to major retailers.”
起诉书称,Bedier正代谷歌公司竭力将POS技术和服务带给零售商,Bedier和谷歌公司滥用贝宝交易信息,将其在谷歌内部及主要零售商公布。
Both companies are trying to move into storefronts from online transactions and build their mobile businesses. PayPal, based in San Jose, California, is working with major retailers to develop a new type of point of sale system -- the equipment next to cash registers where consumers swipe credit cards.
两家公司都在试图从在线交易进入实体店面,以建立各自的移动支付业务。位于加州San Jose的贝宝正与其主要零售商合作开发新一代POS系统,该设备将会放置在收银机旁,消费者可直接刷信用卡消费。
Google, based in Mountain View, California, yesterday unveiled two services to let consumers pay merchants and download coupons with a tap of their mobile phones.
昨日,位于加州Mountain View的谷歌公司也上线两项服务,消费者可以触摸其移动手机以实现支付以及下载优惠券。
Aaron Zamost, a Google spokesman, said in an e-mail that the company hasn’t received a copy of the suit and can’t comment until it has reviewed it.
谷歌发言人Aaron在邮件中表示,公司目前还未收到起诉同时,在仔细研读之前不发表任何评论。
Android Talks PayPal also alleges that Bedier, who left the company in January, discussed a job with Google while simultaneously leading negotiations to make PayPal a payment option on Google’s Android Market. He didn’t disclose the job-related talks, a breach of his fiduciary duty, the company said.
Android Talks Paypal也指责已于一月离开公司的Bedier,不满其在负责使贝宝成为谷歌Android市场支付方式之一的谈判的同时,与谷歌公司谈论求职一事。公司表示因违背其信托责任,他并未透露与工作求职相关的谈话。
Tilenius, who left EBay in 2009, was under contract not to recruit employees, PayPal said. She messaged Bedier on Facebook Inc.’s social-networking Web site, telling him she had a “HUGE” opportunity for him, and sent him e-mails and text messages offering advice while he interviewed for a position, according to the complaint.
贝宝表示,与2009年离开Ebay的Tilenius在公司合同中没有招聘雇员的权利。根据起诉书描述,她在社交网络脸谱网站发信息给Bedier,说有个几号的机会给他,并且通过电子邮件和短信息的方式提供信息如何做好该职位面试。
已有 1 人评分经验 论坛币 热心指数 收起 理由
eros_zz + 20 + 20 + 1 我很赞同

总评分: 经验 + 20  论坛币 + 20  热心指数 + 1   查看全部评分

23
zhang533744 发表于 2011-5-28 11:08:58
18,18找了一些关于paypal的介绍,不了解的看看吧!
      



      PayPal(在中国大陆的品牌为贝宝),1998年12月由 Peter Thiel 及 Max Levchin 建立。 是一个总部在美国加利福尼亚州圣荷西市的因特网服务商,允许在使用电子邮件来标识身份的用户之间转移资金,避免了传统的邮寄支票或者汇款的方法。PayPal也和一些电子商务网站合作,成为它们的货款支付方式之一;但是用这种支付方式转账时,PayPal收取一定数额的手续费。




      PayPal是倍受全球亿万用户追捧的国际贸易支付工具,即时支付,即时到账,全中文



操作界面,能通过中国的本地银行轻松提现,为您解决外贸支付难题,助您成功开拓外贸业务,决胜全球。您注册PayPal后就可立即开始接受信用卡付款。作为世界第一的在线付款服务,PayPal是您向全世界超过2.2亿的用户敞开大门的最快捷的方式。最大的好处是,注册完全免费!PayPal是eBay旗下的一家公司,账户集成的高级管理功能,使您能轻松掌控每一笔交易详情。现在,PayPal已在全球190个国家和地区支持多达24种货币进行交易。在eBay跨国贸易中,PayPal为您提供安全高效的一站式支付方案,集国际流行的信用卡,借记卡,电子支票等支付方式于一身。帮助买卖双方解决各种交易过程中的支付难题。目前在跨国交易中超过90%的卖家和超过85% 的买家认可并正在使用PayPal 电子支付业务。




       其母公司ebay是全球最大的电子商务在线交易平台,2008年销售额高达85亿美元,利润超过17亿美元,

电子商务教母:梅格·惠特曼

雇员超过15000人。传奇CEO电子商务教母梅格·惠特曼把这个只有30名员工,营收仅400万美元的小公司带入了跨国企业巨头的行列,她打破了商业世界的玻璃天花板,十年时间eBay获得了2000倍增长。 ebay是一个开启时代的企业,企业的创业史就是行业的创业史,企业制定的规则就是行业的规则。ebay在电子商务领域制定的交易规则与制定股票市场的交易规则有相同的意义。ebay在全球失败过的市场是中国 和日本。 由梅格·惠特曼主导的收购PayPal的过程漫长曲折,收购价格从3亿美元不断上涨到15亿美元才完成了收购,这一收购价大约是eBay市值的8%(2002年7月),对eBay而言,这最终成为一笔极为划算的交易。今天,在提供在线支付解决方案方面,PayPal是全球领导者。在2009年第3季度,它在世界上涉足的市场有190个,这一季度,其总支付金额超过170亿美元,大约占整个在线商务的10%。


       PAYPAL和支付宝的区别  1、paypal是全球性的,通用货币为加元,欧元,英镑,美元,日元,澳元6 种货币,支付宝是中国的,以人民币结算。
  2、paypal是保护买方方针,支付宝是偏向卖家方针。也就是说paypal从买家角度考虑问题,买家有任何不满意都可以提出争议,卖家无法拿到钱。而支付宝超过时效就钱货2清。
  3、paypal是一个将会员分等级的机构,对高级帐户会收取手续费,当然利益保障也更牢靠。支付宝则不存在这一分等级。
  4、由3可以引出:paypal帐户存在纠纷会导致帐户永久性关闭,因此卖家是很谨慎的。支付宝不会轻易关闭账户。
  5、paypal的资金在美国可以提现至银行,中国可以电汇至银行,都是要手续费的。支付宝直接提现银行,免手续费。
已有 1 人评分经验 论坛币 热心指数 收起 理由
eros_zz + 20 + 20 + 1 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 20  论坛币 + 20  热心指数 + 1   查看全部评分

24
jacksonbel 发表于 2011-5-28 11:36:20
哎,第一次,不知道这是干嘛的,哈哈,重在参与
已有 1 人评分经验 收起 理由
eros_zz + 20 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 20   查看全部评分

25
jiaojiao88 发表于 2011-5-28 12:09:54
1,1

This article recalls me of the news about Google Wallet Iv just read couple days before . Google is planning to release one new service, which allows users to pay the bills by their Google Phones. I heard that Google have signed the cooperate contract with several big companies such as Visa....
已有 1 人评分经验 收起 理由
eros_zz + 20 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 20   查看全部评分

26
kfc456 发表于 2011-5-28 12:56:13
16,16
易趣、贝宝就交易机密控告谷歌
已有 1 人评分经验 收起 理由
eros_zz + 20 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 20   查看全部评分

Actions speak louder than words
http://xin9yang.com/?fromuid=812284

27
yearslake 发表于 2011-5-28 18:29:31 来自手机
5 5keep on
已有 1 人评分经验 收起 理由
eros_zz + 20 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 20   查看全部评分

要识得转膊

28
子君2011 发表于 2011-5-28 18:32:32
15,15
Glanced at, go to the next page to browse all through this event. There are some  idea about it.
Stephanie Tilenius and Osama Bedier two former executives after being poached Google, eBay and from recruiting other employees. This is the fuse of this incident. In fact, this happens most important thing is these employees, companies should try to keep these experienced employees in the company, to build a sound mechanism for the company confidential, legally binding, so that even if employees leave the company did not dare to use The original company model, the company will be well protected secret. This incident should cause the attention of many executives, in order to advance the development of enterprises must prevent such incidents occurred in the company.
已有 1 人评分经验 论坛币 收起 理由
eros_zz + 20 + 20 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 20  论坛币 + 20   查看全部评分

只要开始永远不晚,只要进步永远有空间!

29
chinalin2002 发表于 2011-5-28 19:32:29
11......11
It is never too late to attend Follow Me. Thanks for the information shared.
已有 1 人评分经验 信用等级 收起 理由
eros_zz + 20 + 1 鼓励积极发帖讨论

总评分: 经验 + 20  信用等级 + 1   查看全部评分

仁者不忧,知者不或,勇者不畏。

30
yushengfan 发表于 2011-5-28 19:50:12
15,15
In the field of IT, technology  easily transports from one company to its rival with the executives. Patent protection will always be the hot point in this industry.
已有 1 人评分论坛币 收起 理由
eros_zz + 5 鼓励积极发帖讨论

总评分: 论坛币 + 5   查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-29 06:53