求英语高手翻译！！！在线等

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

已解决

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：在线等 已解决 英语 翻译 高手 在线

Financial risk is not isolated, because of the financial markets, financial institutions andthe correlation between the highly interactive, so when the financial risk of production
Health After that, if not timely resolved, and treatment, accumulated to a certain extent,diffusion occurs so gradually enlarged, the main body of the other financial impact.

The following is my sample translation:

Financial risk is not isolated because of the high degree of correlations and interactions among the financial markets and institutions. Therefore, the financial risk will be diffused and gradually expanded if it can not be resolved and reduced timely and then be accumulated to a certain extent after its occurrence. As a result, it will be affecting the main body of finance.

金融风险并不是孤立的，由于金融市场、金融机构之间高度的关联度和互动性，所以当金融风险产生之后，如果没有被及时的化解和处理，积累到一定的程度，就会发生扩散，使其逐步被放大，对其他的金融主体产生影响

risks in the financial market are not isolated from one and another. Due to the fact that financial markets and financial organizations are all highly and closely related as well as interactive with each other, so when the risk hits, it will expand and diffuse if it got accumulated and not handled appropriately, and this will lead to the deterioration the situation of other financial entities.