首先一篇国际核心SCI在上可抵两篇国内普刊,权重也比国内高,最重要的是上线快速
但是SCI论文的学术性很强,在语言结构上和语法时态非常严格
再加上一篇中文稿件经翻译以后必然会存在致命的问题,所以大多都要通过深度润色
但非英语母语的科研人员,硕博士在复杂的润色过程中,既浪费时间,又要担心词汇的准确性,所以大部分硕博士都会找润色的机构帮助,大大节约了时间又加速了上线速度
警戒
筛选润色机构时一定要考察是否为英语母语人士,从事科研工作时间,科研人员的H值指数,如果一个机构只有单一的需要编辑服务,那就是普通的翻译公司,雷区 打咩
机构的安全性,比如文件是否加密传送,协议是否保密,价格是否透明,是否按时返稿
希望可以帮到大家~~