楼主: uandi
1476 11

[学科前沿] 经济学之父史密名符其实 [推广有奖]

11
uandi 发表于 2022-9-10 11:08:33 |只看作者 |坛友微信交流群
百十一 发表于 2022-9-10 00:45
大家都按习惯写斯密,你偏偏写史密,不觉得无聊吗?
像你这样乱写,这个人写四米,那个人写色迷、蛇眯,好 ...
你知道现在的避讳字比古代更多吗?宇宙第一。
你知道胡语音译英语像弱智发音吗?
用广东话音译,史密的史更加接近英语的发音。斯密就变成丝袜,
你跟老外说贝克汉姆,他还以为你说某个中国人的姓名。
广东话说碧咸,外国人一听就知道。
美国的省维珍尼亚,偏要音译成弗吉尼亚。
川普死,他还以为你说他是chimpanzee黑猩猩。
广东话一个字侵字就搞掂了,川普肯定知道你呼叫他。
什么阿尔法拉特,好像弱智儿说英语。

使用道具

12
无知求知 发表于 2022-9-10 11:16:56 来自手机 |只看作者 |坛友微信交流群
斯密,读音突出的是“斯”。史密,读音突出的是“密”。无疑后者更贴切。

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-5-6 03:20