求助“旱涝保收”英文翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

如题翻译，谢谢！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：英文翻译 英文翻译

where is it?????

ok , i see

词典释义
1.ensure stable yields despite drought or excessive rain

柯林斯汉英词典
旱涝保收 [hànlàobǎoshōu]
1. [字] be sure of a stable yield
2. [喻] ensure a safe income
旱涝保收的工作
financially stable employment
汉英综合大词典 (1个结果)
旱涝保收 [hànlàobǎoshōu]
1. [字面义] ensure stable yields despite drought or excessive rain
2. [比喻用法] make gains no matter what happens; ensure a safe income

太强了，学习！！！