楼主: whachel1976
3455 25

[财经英语角区] 20110904 Follow Me 116 whachel1976 [推广有奖]

21
桉树熊 在职认证  发表于 2011-9-5 00:12:22
muhouxiaotian 发表于 2011-9-4 07:22
EPA    Environmental Protection Agency 美国环保署
rampant  adj.(尤指疾病, 社会弊端)猖獗的; 无法控制 ...
多试着翻译,尝试着把英文语句转换到中文语境嘛~~不多试试怎么会翻译出好文章咧~
已有 2 人评分学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
whachel1976 + 1 观点有启发
muhouxiaotian + 1 + 1 + 1 谢谢你的建议 我试着去做一下

总评分: 学术水平 + 1  热心指数 + 2  信用等级 + 1   查看全部评分

22
lucy430022 发表于 2011-9-5 05:48:48
It is a tough time.
已有 1 人评分热心指数 收起 理由
whachel1976 + 1 鼓励积极发帖讨论

总评分: 热心指数 + 1   查看全部评分

23
muhouxiaotian 发表于 2011-9-5 07:56:50
wusi126 发表于 2011-9-4 09:56
The jobless rate held at 9.1 percent and has averaged 9 percent this year,payrolls were unchanged,  ...
今天的精华,还未出炉,你选一篇吧,版主们都不在,机会来了哦,
已有 1 人评分热心指数 收起 理由
whachel1976 + 1 貌似你最近总在这里出没。

总评分: 热心指数 + 1   查看全部评分

24
wqp1986 发表于 2011-9-5 12:30:51
wqp1986 发表于 2011-9-4 11:40
大家英语都很好哦!
你继续发帖,我每天都来逛逛,跟你一起学英语,呵呵!加油!

25
muhouxiaotian 发表于 2011-9-5 21:53:05
烟雾规则的奥巴马产量面对共和党的要求.doc (29.5 KB) 免费翻译下载。
已有 1 人评分热心指数 收起 理由
whachel1976 + 1 呵呵,让我想起那个说中国皮蛋恶心的老外记.

总评分: 热心指数 + 1   查看全部评分

26
muhouxiaotian 发表于 2011-9-6 10:07:38
muhouxiaotian 发表于 2011-9-5 21:53
免费翻译下载。
你的意思是?不喜欢没有关系。这不是我翻译的,你可以用你的文章标题,百度一下。第一个就是,我也不要求每个人都喜欢这篇翻译,这是出于好心,如果你有更好的翻译才能,那还等什么呢?开始吧!要记住不是每个人都是牛人,我就不是牛人。所以真心的拜托你,有请你,翻译一下吧,谢谢。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-27 07:45