楼主: uvwx
7322 96

“市”字的解读一一在追随西方文化和发扬中华文化之间 [推广有奖]

31
uvwx 发表于 2024-9-3 20:38:54
uandi 发表于 2024-9-3 10:41
用简体字去研究古文字,谬之千里矣。
用普通话和粤语读楚辞的“兮”,简直南辕北辙。
亲不见,爱无心, ...
非常感谢先生提供的链接。
用简体字去研究古文字,谬之千里矣。
----------------
这里不是用简体字去研究古文字,这里是在特定时间空间里用笔划来研究事件。
再简单笔划的是直接用八卦符号来表述,先生理解这是为什么吗?
人类能拒绝简体字的到来吗?
人类能拒绝变化,发展或回归吗?

32
uvwx 发表于 2024-9-3 20:40:33
restalker 发表于 2024-9-3 14:03
不一定。

你调查一下 仙 这个字,繁体和简体差异极大。
先生说一说你的观点

33
restalker 发表于 2024-9-3 20:56:34
uvwx 发表于 2024-9-3 20:38
非常感谢先生提供的链接。
用简体字去研究古文字,谬之千里矣。
----------------
  1. 人类能拒绝简体字的到来吗?
复制代码
我们的古籍都是繁体字,如果用国学来衡量国民是否有文化,我们现在大部分人,属于没有文化的。

对于楼主的灵魂拷问,我也可以同样发出:人类能拒绝简体汉字的拉丁拼音化的到来吗?

34
restalker 发表于 2024-9-3 21:19:45
uvwx 发表于 2024-9-3 20:40
先生说一说你的观点
道教是汉朝时确立的,仙 专指道教里的神。

仙的繁体字:僊 也是漢朝時候定型的。

漢朝時候的 僊 字,和 山 沒有任何關係。

僊 这个字,和西有关。

老子西去,道教西回。

35
uandi 发表于 2024-9-3 23:29:18
restalker 发表于 2024-9-3 20:56
我们的古籍都是繁体字,如果用国学来衡量国民是否有文化,我们现在大部分人,属于没有文化的。

对于楼 ...
其实在外面的世界还是使用繁体字的。
而且还原汁原味,直行右排,包括日语书籍。
看过大长今都看见剧里面的医书是汉字的。
现在韩国人大部分都看不懂古籍,因为现在的韩语是拼音字母。
日本人就比较聪明,很多专业名词使用汉字。
其它国家的就用片假名,都是拼音字母。
越南语已经拉丁化,要看拉丁化的后果可以参考。
基本可以预测到的就是以后跟韩国一样。
现在已经读不出平仄,而平仄是韵文的基因,所谓骈四俪六,抑扬顿挫。
诗词尤甚。"已分酒杯欺浅懦,敢将诗律斗深严。"
用简体字写书法,惨不忍睹。
单音的方块字有优点也有缺点。不然别的文明也不会变成拼音字母。
优点是每字存储信息量比较大,因为是视觉化。
差不多的内容的书籍,汉字书籍比英语书籍的文字量少。
但单音产生大量同音异义的词语很难辨别,所以需要使用不同声调来分别(四声)。
而多音节文字可以有更多音节组合,看看印欧语系。
因为多音节,所以可以使用语尾变化表达差异,例如性别,时态等。
方块字因为无法准确表音,所以发音容易变异,
所以虽然同属客家话,不同地域的客家话也大相径庭。
古今读法也不同,例如古代没有F音,佛陀的发音近似Budda。
香港俗语:去边度蒲?蒲就是古代字,后来发音变成F的浮。蒲就是“载浮载沉”漂浮不定的意思。
马嵬坡,普通话都读作 mǎ wéi pō,粤语有另一个音读作 马“颓”坡。
“郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。” 普通话读音为(chēn)
许慎《说文》云:“郴,桂阳县也,从邑林声”。许慎所在的汉代,置郴地为桂阳,
郴的读音为林(lín)。古音与今音差别很大,
今天所看到的《说文解字》版本,多了切音注解:“丑林切”,即音“侵”(qīn)。
粤语读作“森”。
如果读楚辞不用粤语发“兮”音,根本完全表达不出叹气的感情。
文学作品没有感情,还算是文学作品吗?

“郴”州原来不读(chēn)
http://www.czszxw.gov.cn/10843/10855/content_506554.html

36
restalker 发表于 2024-9-4 10:04:47
uandi 发表于 2024-9-3 23:29
其实在外面的世界还是使用繁体字的。
而且还原汁原味,直行右排,包括日语书籍。
看过大长今都看见剧里 ...
古汉语,即便不是和古雅利安语同源,至少也是深受其影响。

民国时很多国学大师,发现一个怪事:要深究国学,最好学点梵语。

梵语是现存最接近古雅利安语的语言。学梵语不是为了学印度。

古雅利安语影响中原的时候,还没有印度。

37
uvwx 发表于 2024-9-4 10:05:25
uandi 发表于 2024-9-3 23:29
其实在外面的世界还是使用繁体字的。
而且还原汁原味,直行右排,包括日语书籍。
看过大长今都看见剧里 ...
在特定时间空间里用笔划来研究事件---这是文字和文化的内涵
如买卖二字,到今天我们不能通过这两个字理解到买卖的过程需要什么,但是从繁体上的買賣就知道贝壳的存在,通过贝壳完成。
再进一步理解,为什么人类社会在特定的时间空间里会产生这買賣二字,当金属代替贝壳,纸币代替贝壳之后,随后产生的简体买卖二字是不是一种天意,文字是不是随着天意而发展?而简体的买卖二字会不会影响对原始货币贝壳的认知和追溯。

38
restalker 发表于 2024-9-4 10:50:37
uvwx 发表于 2024-9-4 10:05
在特定时间空间里用笔划来研究事件---这是文字和文化的内涵
如买卖二字,到今天我们不能通过这两个字理解 ...
不能在民间流通的,不能算货币。

39
无知求知 发表于 2024-9-4 11:43:04 来自手机
restalker 发表于 2024-9-3 20:56
我们的古籍都是繁体字,如果用国学来衡量国民是否有文化,我们现在大部分人,属于没有文化的。

对于楼 ...
“国学”之说似乎有点问题。合法行使暴力的疆域谓之国,那么“国学”就是统治之学。

“汉学”就不同了,这是汉民族之学,也就是整个东亚大文明圈的轴心文明之学,与国界没有关系。

“中国哲学”之说也有同样问题。哲学是公元前800-200年间在北纬30度一带的四个民族所创生,这四个民族就成为了会讲道理的成熟文明民族,除此之外的其他民族就是不太会讲道理的亚文明民族(蛮族)。中国只有先秦的古中原民族曾经有过哲学,其余的50多个民族则从来没有过哲学。哲学冠以“国”之名实在不妥。

40
uandi 发表于 2024-9-4 12:55:42
uvwx 发表于 2024-9-4 10:05
在特定时间空间里用笔划来研究事件---这是文字和文化的内涵
如买卖二字,到今天我们不能通过这两个字理解 ...
只要不天天自吹自擂,客观去分析,就更能接近真实。
老蒋最少也粗通文墨,尊重知识分子。第一那边依然使用繁体字。
这边无文化,一切正字。差点就拉丁化。
单音节方块字是不适宜使用拉丁字母的,韩国已经证明了。
用点脑筋都明白,单音节同音字太多,一定要加上不同声调去扩充其分辨性。
赵元任故意举出施氏食狮史的例子去说明。
多音字语言适宜使用拼音文字,不妨看看梵语,一个词长长一大串字母。
为什么西方学者有人使用印欧语系这个概念,
是因为他们发现欧洲词语的字根有不少是来自梵语的。
就像我们发现英语有很多拉丁字根,原因是1066年的诺曼征服。
古代造字不是某人独力去造,也不是官府去造,而是民间集体创造。
有些字造得好,大家认可去用,造得不好的字自然淘汰。
李斯统一所谓文字,只是小篆。而且不是他去创造,他只是甄选。
发掘出土的楚简证明实际上楚国民间已经有隶书,而不是汉朝才有。
而楷书的起源可以追溯到东汉时期,据史书记载,最早由王次仲所创造。钟繇是楷书的创始人之一,他在三国时期进一步发展和完善了楷书,使其成为一种独立的书体。
最少一千多年基本没有什么大的变化,就算有外族人的政权也没有胡乱下令去改,为什么?
每件事情的存在都是有其合理性。
小篆这种笔画多的字体,不利大量文字的创作。
而隶书这种字体,应该不太方便用毛笔书写。
楷书适宜使用毛笔,而且可以写小字体。
正常情况下在语硬物书写需要尖利的工具,为什么中国却使用毛笔?
而西方的笔头基本都是硬的,为什么?
再看看汉字的书法和拼音文字的书法,就看出笔画的形状是使用硬笔还是毛笔。
凡事长期存在都是有其合理性。
想一想假如要印刷一本拼音字母的书籍,例如英语。
约翰·古腾堡看见一页书里面假如有200个词语,每个词语平均5个字母,一页就是1000个字母。
1000个除以26个字母,平均下来每个字母出现38.46次,
而且有些字母出现频率特别多,他只要好吃懒做一点。
就会想到偷懒的方法,雕出最少50到100套的字母,就可以按文字去不同排列这些雕刻的字母。
而不需每页重新雕刻所有字母了。当然实际操作不会只有100套这么少。
传说毕昇发明活字印刷,根本不切实际。因为方块字太多,
就算到了近代,“执”字粒是很繁复且考验技术的工序。远不如木板雕刻来得方便。
韩国的金属活字印刷申遗成功,人家是有证据。
如今韩国学者所引据的最重要证据,是公元1377年用金属活字印刷的《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》。
而不是《梦溪笔谈》里面说了就是我发明的。
这样电视和人造卫星也是我发明的(千里眼),电话也是我发明的(顺风耳)。拿去申遗吧。
从《梦溪笔谈》对毕昇泥活字印刷术的记载中推测,在毕昇之前已经有人尝试过木活字的印刷,但因木活字的种种缺点而放弃了。

https://2ly4hg.smartapps.cn/page ... mHost=heytapbrowser

https://baijiahao.baidu.com/s?id ... D%E4%BA%86%E5%90%97

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
扫码
拉您进交流群
GMT+8, 2026-2-28 18:49