请各位帮忙翻译一下

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

The function first determines the trend component using a moving average (if filter is NULL, a symmetric window with equal weights is used), and removes it from the time series. Then, the seasonal figure is computed by averaging, for each time unit, over all periods. The seasonal figure is then centered.



是R语言decompose函数的解释。怎么计算seasonal的呀？？？？？

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：帮忙翻译一下 请各位帮忙 翻译一下 Time Series DETERMINES 翻译

赞助一个KThe函数的第一个确定的趋势组件使用的移动平均线（如果filter为null，具有同等重量的对称窗口用于），并从时间序列中删除。然后，季节性的数字是由平均计算，每个单位时间，在所有时期。季节性的数字，然后中心。

盖世Love 发表于 2011-12-14 08:24
赞助一个KThe函数的第一个确定的趋势组件使用的移动平均线（如果filter为null，具有同等重量的对称窗口用于 ...

哥诶 谢谢，不过~~