德国《野猫》期刊 2008 年 8 月号 ( 第82 期) 发表文章《超越农民国际》,指出随着资本主义生产关系覆盖全球,列宁和毛所说的 “工农联盟”及其代表的革命道路已不再适用,因为农民作为一个阶级已不再存在: 从 20 世纪 70 年代以来,农业劳动越来越成为雇佣劳动; 农业在经济中所占分量越来越小; 越来越多的农业工人为世界市场而生产;越来越多的农业劳动力开始居住在中小城镇; 日益增长的农村无产阶级在农业劳动、临时雇佣劳动以及非正式的服务工作之间不断变换——这种农村无产阶级已经与传统意义上的农民大不相同。上述因素造成了今天“农民的终结”,代之而起的是 “新无产阶级”的兴起。作者以此视角考察了全球日益增多的新农民运动,认为其非常地不同于列宁和毛泽东理论中描述的农民运动。
2008 年 7 月世界贸易组织首脑会议在触及 “贫穷的印度农民问题”时失败了,至少在宣传性的术语上是如此。在本期《野猫》( 第 82 期) 的附刊中,我们强调,印度的新的工业中心的情况和当地阶级斗争的动态,只有以该国农村地区的形势为背景才可以理解。此外,在最近几年,“新农民运动”多次成为全球运动的焦点。他们的斗争提出了真正带有根本性的诸多问题——全球( 贫穷)人口的大多数的生存状况、环境问题、我们怎样生产我们的粮食的问题,并且他们给出了答案! 通过占有生产和生活资料,例如通过占有土地, “另一个世界”的可能性似乎以一种直接的方式得以证明。在几个世纪以来由“小宗派集团”领导的此类运动的斗争经历中,例如在中美洲和南美洲的土著人领导的斗争中,浓缩了资本主义 500 多年的历史。事实上,同农业大公司、世界贸易组织和世界银行进行斗争的全球运动是新的“国际”——而相比之下,工厂、呼叫中心和办公室中的剥削在全球范围内处于分散状态下。
可与这种观点相提并论的是,历史学家霍布斯鲍姆宣告了 20 世纪 90 年代中期 “农民的灭亡”。对他而言,人类的大部分不再直接从事生活资料的生产这一事实是“新石器时代以来阶级关系的最重大转变”。在人类历史的早期阶段,人们通常在小共同体范围内生产他们的生活资料,并且生活资料的状况取决于生产的自然波动。相反,资本主义从一开始就创造了世界市场,其主要生产力 ( 机器) 本身就是人类劳动的产物。全球社会的大背景成为我们的生存和繁殖 ( “第二自然”) 的基本条件,并且从这种意义上说,它是真正的人类共同体。只是从人类的生活开始依赖社会劳动而不再依赖个体劳动之日起,我们才能从根本上提出生产资料的集体占有问题——而且目前实际上是在全球层次上提出这一问题!
与俄国革命以及 1945 年以后的 “民族解放”运动局面相反,今天的“农民和工人之间的联盟”已经不再是讨论中的议题了。我们最终不得不把列宁主义的视角 ( “工人先锋队同农民结成联盟”)和毛主义的视角( “农村包围城市”) 从我们的头脑中清除。这两个视角都是为追赶资本主义型的发展专政 ( thedevelopment dictatorships of capitalistcatch - up) 进行辩护的意识形态。今天,问题不再是 “来自上层”的资本主义的发展,而是来自下层的世界范围内的阶级重构。本文试图对所谓 “新农民运动”进行评价,从而对这一讨论做出贡献。
农民问题的终结
无产阶级化意味着生产者与生产资料相分离,以及生产者向雇佣劳动者转化,是一种暴力行为。但无产者自身是而且仍将是实现全面无产阶级化的推动力:资本家通常总是尽力避免承受劳动力再生产的总成本。特别是这个事实——有关无产阶级化的背后驱动力的事实——被那些把“生存”当作一种社会形态提出来反对资本主义的评论者所忽视。例如在关于20 世纪 80 年代反对国际货币基金组织的骚乱的讨论中,在关于墨西哥恰帕斯土著社区的浪漫化讨论中,以及目前有关 “新平民”的理论讨论中,就出现了这些论点。
从政治上提出“新农民运动”和 ( 或)“生计视角”斗争的论点以反对“无产阶级化”理论,原因之一在于 “无产阶级”和“白人、男性、正式工”之间的通常的等式关系。这种等式关系是传统的劳工运动和共产主义政党的遗产,它与现实远远不相匹配——今天比以往更甚。
我们想从以下五个要点讨论“农民问题”在今天不复存在,正如作为一个独立于“工人”或者 “无产者”以外的社会阶级的“农民”已经消失了一样。
——从 20 世纪 70 年代以来,农业劳动越来越成为雇佣劳动。
——越来越多的农业工人为世界市场而生产。
——越来越多的农业劳动力开始倾向于居住在中小城镇——在智利、巴西和委内瑞拉约 20%的农业工人生活在城镇。
——日益增长的农村无产阶级这样再生产自身:他们在临时雇佣劳动、迁移、在自己剩余下的土地或他人的土地从事农业劳动以及非正式的服务工作之间不断变换,这种农村无产阶级不能再被理解为“农民”了。
——在世界的南半球,农业的经济重要性正在萎缩——例如,在拉丁美洲,仅有10% —20% 的 GDP 来自农业生产。