分析中国与美国观众关于种族偏见的接受的文化差异
在中国,票房最高的15部已上映的电影中,有7部产于美国(ChineseBoxOffice,2017),我们应该研究这种现象与文化的关系。这7部电影之一的《疯狂动物城》,不仅在中国受欢迎而且涉及美国种族偏见的现象。
通过这部电影我们可以探索到不同文化的观众是否理解以文化为基础的信息,以及他们如何理解这些信息。为了探索这个问题,我进行两项关于观众对两部电影如何反映以及有何种收获的研究。
这两部电影是《疯狂动物城》和《为奴十二载》,后者生动的表现手法和直接表述问题的方式与前者形成鲜明的对照。首先,我主题分析中国(n1)和美国(n2)观众关于《疯狂动物城》(n1=302;n2=328)和《为奴十二载》(n1=289;n2=286)网上的留言。
为了更深地了解中国观众如何理解这两部电影和解读电影的信息,我也采访了中国人(n=24)。进行研究之后,考虑到《疯狂动物城》包含关于种族偏见的信息并且这一概念在美国文化十分突出,我用Hall’s(霍尔)(1980)编码与解码的理论分析中国观众是否能够解读关于种族偏见的信息和如何解读这些信息。
与电影导演编码的 ...


雷达卡


京公网安备 11010802022788号







