发帖
雷达卡
戈罗得尼茨基行吟诗歌中“море”概念的联想联系
俄罗斯的行吟诗歌是20世纪50年代末期俄罗斯诗歌史上出现的新的流派,发展至今仍深受俄罗斯人的喜爱。这是由诗人弹着吉他演唱的诗歌,许多演唱者是专业诗人,他们把自己的诗歌作品加之曲调进行演唱。
行吟诗人称他们的歌是“音乐诗朗诵”,行吟诗属于诗歌范畴,是文学的研究对象。本文选择俄罗斯行吟诗人亚历山大·戈罗得尼茨基以“大海”为主题的作品作为研究对象,从语言学角度,用“概念”和“词的联想联系”理论对戈氏作品进行分析。
通过分析反映在各类字典中“大海”概念的惯例联想意义及戈氏作品中“大海”概念的篇章联想意义,我们可以看出,“大海”概念的惯例联想意义和篇章联想意义是不一致的,文学作品语篇中“概念”的内容要比“概念”的惯例联想意义丰富、鲜明和多样。“概念”的联想联系对文学作品语篇释义及语篇隐含意义的显现起很大作用。
京公网安备 11010802022788号
