15点常见英语写作错误

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

15点常见英语写作错误
　　学生在英语写作中常常出现很多错误。下面我们对一些常见的错误
进行了归纳，并对一些典型的病句实例逐一加以分析，希望能对各位同
学有所帮助。
　　一、
“汉语式”英语　　例：
Hisfather
‘sbody
isstrong.
他父亲身体很好。
　　析：汉语说
“某人的身体强弱
”时，在英语中不必加
body
。因此，在书面表达中要注意英语的习惯用法，否则容易杜撰出
“汉语式”英语，使人难以看懂。同时不能先想汉语意思，然后再直译成英语，而要
擅于直接用英语思考。
　　正：
Hisfather
isstrong.
　　二、难词解释
　　例：
thetime
fell
sleeping
就寝时间
　　析：同学们遇到要表达的术语有难词时，想不到用合适的单词来
表达，于是就闹出了这样的笑话。因此，在平时学习中学生们就要知难
而进，想方设法记忆必要的单词，同时增强解释的能力，只有这样才能
提高英语书面表达能力。
　　正：
thesleeping
time
　　三、单词堆砌
　　例：
Ourgotoschool
time
is8：00.上学时间是
8： ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：英语写作 Sleeping Father Strong school