得过且过文言文翻译及注释和道理

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

得过且过文言文翻译及注释和道理
　　得过且过文言文翻译及注释和道理
　　五台山有鸟，名曰寒号虫，四足，肉翅，不能飞。其粪即“五灵脂”。当盛暑时，毛羽文采③绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我!”比至深冬严寒之际，毛羽脱落，若雏，遂自鸣曰：“得过且过。”
　　翻译
　　五台山上有(一种)鸟，名字叫做寒号虫，(它有)四只脚，翅膀肉(很多)，不会飞。它的`粪便就是“五灵脂”。当夏天时，(它的)羽毛的花纹色彩绚烂，就(对)自己鸣叫说：“凤凰比不上我(美丽)!”等到了冬末严寒的时候，(它的)羽毛脱落了，像刚出壳的幼雏，就(对)自己鸣叫说：“只要能够过得去，就这样得过且过下去。”
　　注释
　　①曰：说
　　②足：脚。
　　③文采:花纹与色彩。
　　④比至;等到。
　　⑤如：像。
　　⑥遂：于是，就。
　　⑦得：能够。
　　⑧且：姑且。
　　⑨五台山：今山西境内。
　　⑩五灵脂：一种中药名称。
　　(11)雏：刚出壳的幼禽。
　　道理
　　得过且过的意思是：形容胸无大志;没有长远打算;也指工作敷衍了事，不负责。
　　启发与借鉴：
　　1.得过且过，以为能过得下去便姑且混下去。要是人也像寒号虫，那叫没出息! ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：文言文 敷衍了事 五台山 不负责 没出息