典型错误的中国式英语表达盘点

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

典型错误的中国式英语表达盘点
　　大家反映的问题中有一个问题出现的频率特别高，那就是中式英
语。所以就给大家整理了一下平时我听到的比较多的
10个中式英文，
希望大家之后不要再踩坑啦。
　　用英语怎么说
?　　✘
Howtosay?
　　✔
Howdoyousaythis
inEnglish?
　　【说明】
　　Howtosay是最为泛滥成灾的中国式英语之一，因为最常用到，
哈哈哈哈
~但不是地道的英语说法啦。
　　同样的句子有：
　　请问这个词如何拼写
?　　Howdoyouspell
that
please?
　　请问这个单词怎么读
?　　Howdoyoupronounce
this
word?
　　这个价格对我挺合适的。
　　✘
Theprice
isvery
suitable
forme.　　✔
Theprice
isright.
　　【说明】
　　suitable(
合适的、相配的
)最常见的用法是以否定的形式出现在告
示或通知上，如：下列节目儿童不宜。
Thefollowing
progr ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：中国式英语 英语表达 中国式 following inEnglish