春日偶成——程颢

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

春日偶成
［宋代］程颗
云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。
时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。
【注释】
云淡：云层淡薄，指晴朗的天气。午天：指中午的太阳。傍花随柳：傍随于花 柳之间。傍，靠近，依靠。随，沿着。川：瀑布或河畔。
时人：一作“旁人”。余心：我的心。余:一作“予”，我。将谓:就以为。将： 乃，于是，就。偷闲：忙中抽出空闲的时间。
【译文】
淡淡的云在天上飘，风儿吹拂着我的脸庞，此时此刻已近正午，我穿行于花丛 之中，沿着绿柳，不知不觉间来到了前面的河边。
当时的人不理解我此时此刻我内心的快乐，还以为我在学年轻人的模样，趁着 大好时光忙里偷闲呢。
【赏析】
这是一首即景诗，描写春天郊游的心情以及春天的景象，也是一首写理趣 的诗，作者用朴素的手法把柔和明丽的春光同作者自得其乐的心情融为一体。
诗的前二句“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川”，看似十分平淡，但如细 细品味，却有几层意思在其中。其一，写自己春游所见、所感。云淡风轻，傍 花随柳，寥寥数笔，不仅出色地勾画出了春景，而且强调了动感一和煦的春风 吹拂大地，自己信步漫游，到处是艳美的鲜花，到处是袅娜多姿的绿柳，可谓 “人在图画中”。其 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：云淡风轻 我的脸 年轻人 好时光 淡淡的