发帖
雷达卡
读书感想
在餐馆里看书究竟是一种怎样的体验呢？实际上，我并不是十分清楚。因为我本身并没有在餐馆看过书的经历。
今天下午，我在图书馆读了一篇村上春树写的一篇饶有兴趣的文章《看书在餐馆》。未读这篇文章之前，我首先在自己的脑海里想象了一下在餐馆里读书的情景。四周人来人往，熙熙攘攘，嘈杂的声音不绝如缕。我心想：“若是换作是我，绝对做不到在这样喧闹的环境中读书的。”
但是我细心地翻开书，一字一句读着这篇文章的时候，我眼前顿时一亮。“在街上若想看书，午后的餐馆无论如何都是首选。一定要确保一家安静、明亮、人少、椅子坐起来舒服的餐馆，最好是只要葡萄酒和简单的小菜也不至于给脸色看的。逛街过程中若有时间在书店买一本书，进那餐馆一小口一小口舔着白葡萄酒翻动书页――实在让人觉得奢侈得很惬意得很。”
读完这一大段话，我突然间觉得在餐馆里看书是一件十分惬意的事情。我觉得译者林少华把这段话翻译得十分到位，读来让人感觉身临其境。
平日里，不要说是在餐馆里读书了，就连在寝室里我都从来没有看过书。因为我不太喜欢在喧闹的环境下看书，所以我认真看书的场所不外乎就两个，一个是教室，一个就是在图书馆。但是大多 ...
京公网安备 11010802022788号
