[英语] 英语界的十大谎言！！！！！ [推广有奖]

71楼

舒然一生 发表于 2013-4-23 10:09:03

了解下ing

72楼

星月漫天y 发表于 2013-4-23 10:25:58

hhhhhhhhhhhhhhhhhh

73楼

Ben910128 发表于 2013-4-23 20:22:55

这个会不会也是谎言啊？

74楼

梦想经济 发表于 2013-4-23 22:56:33

剖解第5大谎言：听慢速英语
资料一般就是VOA慢速英语，词汇量不大，方法就是听写出每一个单词。
我们来看连续性与听力相关的三个方面：接受——分析——理解
1、接受：很多人简单地认为接受就是听到每一个单词，其实，是错的。听到单词是接受的一种基本形式，另外，还有句段和句子两种方式。大家可以想一想你听汉语的时候是怎么听的，难道都是一个字一个字听的？
2、分析：影响分析的因素主要有三点：语法、翻译和词汇，这三方面你的基础如何呢？
3、理解：接受已经缺失很多了，你的分析基础又不行，你说最后能理解个啥？最后也就听不懂了呗！
再来看资料，非要用慢速英语，我真不明白为什么不用正常语速的，即使考虑到基础差，也要想到英语里面的连读和略读现象吧，速度一慢这些现象就消失很多，也会影响大家的整体识别能力。

75楼

梦想经济 发表于 2013-4-23 22:56:55

剖解第6大谎言：口译
由于这一条是关于考试的，想必大家都应该明白了考试得高分，不一定实际运用就好。
近年来高口证书一直是大家向往的，笔试的内容主要这三方面：听力、阅读、翻译。要求有6级的水平就可以参加考试了，词汇量也就大概6000。笔试也只要及格就行，面试阶段也很简单，时间很短。
我们用连续性来分析的话，口语部分就看你是不是能按照自己的思维来组织成语言流利地说出来。听力部分就要看你能不能听懂新闻和电影，大部分人做不到。很多人为了考试过关，才针对性地去做准备的，不是自己的真实水平，所以考过了之后，也不敢做口译。
因此不要以为口译证书拿到了，英语就学好了。英语包括听、说、读、写、翻译、词汇和语法，共7个方面。前面说过，衡量一个人是否学好英语的标准就是与你的汉语水平是否接近了。比如：高考，很多人认为考130，140就了不起了。要知道高考英语试卷的难度才相当于母语为英语国家的小学生水平，跟你的语言能力差距大得很。