人大经济论坛 › 论坛 › 提问悬赏求职新闻读书功能一区 › 经管百科 › 爱问频道 › 求英语达人翻译

发帖

楼主: aaacelia

1430 13

[经济] 求英语达人翻译 [推广有奖]

1关注
0粉丝

等待验证会员

已卖：68份资源

博士生

71%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 466 个
通用积分: 0
学术水平: 2 点
热心指数: 0 点
信用等级: 0 点
经验: 847 点
帖子: 168
精华: 0
在线时间: 164 小时
注册时间: 2012-10-25
最后登录: 2015-5-1

楼主

aaacelia 发表于 2013-10-6 23:05:47 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

Explain the concept of Fair Trade as it applies to the tourism industry and explain how fair trade tourism delivers value to tourism providers and destinations. You may decide in some cases the value is non- existent or limited and this should be highlighted. You should illustrate your answer with examples

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：destination Illustrate highlight Providers Industry industry examples applies limited decide

相关帖子

沙发

springwat1977 发表于 2013-10-7 08:26:20

看不懂，顶一个！

藤椅

springwat1977 发表于 2013-10-7 08:26:41

别让帖子沉了！

板凳

springwat1977 发表于 2013-10-7 08:27:45

先画出句子的主谓宾，等成分，应该译成汉语不难吧。

报纸

springwat1977 发表于 2013-10-7 09:02:31

当被应用的旅游产业时，对公平交易概念的解释和如何公平对待旅游业的解释，赋予了旅游胜地和从业者们以价值。在某些情况下，你可能觉得这种价值是不存在的或是被限制了，而且这种情况会变得更突出。你应当用案例佐证你的观点。

地板

springwat1977 发表于 2013-10-7 09:03:36

欢迎拍砖，指正。

7楼

tcpq 发表于 2013-10-7 09:18:50

帮顶！

8楼

cactus90

发表于 2013-10-7 23:15:00

这段话句子不长，但有点拗口，有木有具体的前后文语境？

Fair Trade：公平贸易，互惠贸易，走私（俚语）

开头是祈使句，初步判断是考试题目

请解释一下公平贸易/互惠贸易这一概念应用在旅游业中时的涵义，并解释在旅游业中如何将互惠/公平这一价值观传达给旅游供应商和目的地。在某些情况下，你可能会发现（判断出），这一价值观并不存在，或者是受限的，这应引起高度重视。你应该举例说明。

自己的理解，仅供参考

We progress hand in hand, down to earth while aiming high, create every single miracle with a drip.[img]http:/