楼主: oliyiyi
6124 3

如何在 LaTeX 中处理中文?请举一个例子。 [推广有奖]

版主

泰斗

0%

还不是VIP/贵宾

-

TA的文库  其他...

计量文库

威望
7
论坛币
271951 个
通用积分
31269.3519
学术水平
1435 点
热心指数
1554 点
信用等级
1345 点
经验
383775 点
帖子
9598
精华
66
在线时间
5468 小时
注册时间
2007-5-21
最后登录
2024-4-18

初级学术勋章 初级热心勋章 初级信用勋章 中级信用勋章 中级学术勋章 中级热心勋章 高级热心勋章 高级学术勋章 高级信用勋章 特级热心勋章 特级学术勋章 特级信用勋章

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
aTeX 本身虽然变化不大,但中文处理的技术近两年发展飞快。现在(2014 年 8 月)推荐使用 XeTeX 引擎处理中文,使用支持 XeLaTeX 的 ctex 宏包和文档类(版本 0.9 以上)解决中文版式习惯的问题。在系统配置方面,使用 TeX Live 2014 或 CTeX 套装 2.9 以上版本。

  使用上述 XeLaTeX + xeCJK + ctex 的方式处理中文,可参考的文档包括:
  fontspec 宏包文档(XeLaTeX 下的一般字体选择机制)
  xeCJK 宏包文档(fontspec 字体选择机制的中文实现和标点特殊处理等)
  ctex 宏包文档(中文版式的解决方案)

  一个典型的中文支持例子(Windows 系统,用 xelatex 命令编译):
  • % 使用 Windows 六套字体(缺省的 winfonts 选项),UTF-8 编码
  • \documentclass[UTF8]{ctexart}
  • \begin{document}
  • 文章内容。
  • \end{document}


[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码

注:即使不使用 xelatex 命令编译,上述代码也是一样可以用 latex 或 pdflatex 命令编译的。在使用 latex 或 pdflatex 编译时,编码的选项是重要的(UTF8 或 GBK)。

Mac 下面使用 XeLaTeX,可以用:
  • % -*- coding: utf-8 -*-
  • \documentclass[UTF8,nofonts]{ctexart}
  • \setCJKmainfont[BoldFont=STHeiti,ItalicFont=STKaiti]{STSong}
  • \setCJKsansfont[BoldFont=STHeiti]{STXihei}
  • \setCJKmonofont{STFangsong}
  • \begin{document}
  • 文章内容
  • \end{document}

[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码

不使用商业中文字体的例子(Linux 系统,使用 xelatex 编译):
  • % -*- coding: utf-8 -*-
  • \documentclass[UTF8,nofonts]{ctexart}
  • \setCJKmainfont[ItalicFont={AR PL KaitiM GB}]{AR PL SungtiL GB}% 文鼎宋体和楷书
  • \setCJKsansfont{WenQuanYi Zen Hei}% 文泉驿的黑体
  • \begin{document}
  • 文章内容
  • \end{document}

[color=rgb(51, 102, 153) !important]复制代码

ctex 宏包及文档类在 Linux 系统下字体难以统一设置,进一步的信息参见:
https://code.google.com/p/ctex-kit/wiki/UnixFonts
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:LaTeX Late atex LAT ATE 中文 如何

缺少币币的网友请访问有奖回帖集合
https://bbs.pinggu.org/thread-3990750-1-1.html
沙发
zlqs1985 发表于 2016-6-10 14:49:38 |只看作者 |坛友微信交流群
XeLaTeX 是不是和miktex一样是一个宏包,还是像texstudio一样是一个latex编辑器?

使用道具

藤椅
zlqs1985 发表于 2016-6-10 14:51:32 |只看作者 |坛友微信交流群
小白了,是一个complier

使用道具

板凳
tianwk 发表于 2019-3-24 02:29:59 |只看作者 |坛友微信交流群
thanks for sharing

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加好友,备注jltj
拉您入交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-4-28 00:49