发帖
雷达卡
文章来源华尔街评论原创财经网
华尔街评论讯 2014年初时Dragonfly Capital的Greg Harmon发的一个短短的博客非常有趣。这个帖子的标题是“我们都是没用的废物”。我看到这个帖子的时候忍不住一阵大笑。
Harmon大无畏地指出一条被太多太多投资者抛在脑后的真理：交易这件事，真的不是你的菜。
他是这么说的：“让我们面对事实。你在投资方面是个白痴，你的顾问也一样。如果你每天能选到走势最佳的那只股票，那么到12月中旬，你能把1000美元变成2640亿美元。这可是百分之264亿的回报啊！可是，你实现过百分之10亿的回报么？百分之100万呢？1000%呢？100%呢？”
结论是：你在选股方面完全是个笨蛋。Jack Bogle这些人会利用这种数据告诉你，尝试选股对你来说都是浪费时间，你应该做的就是将资产组合复制一种指数进行被动投资。无巧不成书，Jack Bogle自己就管理着一只指数基金……
如果你今年收成不错，打败了业绩基准，那么祝贺你！可是还要加油哦！
让自己业绩更好，因为归根结底你还是个白痴。
当然，没人火眼金睛到能够抓住每天表现最好的股票，抓住每周、每月最好的股票也不现实。稍微一点点偏差就会让进场、出场的结果变得糟糕许多。
所谓失之毫厘，谬以千里。但关键一点是，作为一位交易员，你根本不可能实现每天理论最大收益。即便是能实现理论最大收益一亿分之一的回报，就会被认为是超级明星。
通过这些，你对选择交易作为职业或者消遣应当有一个重新的认识。
首先，如果我们选择主动型投资或者交易，那就相当于给自己订下了一个非常非常艰难的目标。
用看起来更加专业的说法是，全世界追求贝塔的投资者比追求阿尔法的投资者要幸福太多了。
不要提什么跑赢大盘了，仅仅是超过同行业绩的中值就是个巨大挑战。
第二，即便是最佳的交易员，也必须持续不断地提高投资技巧、知识和策略。
市场瞬息万变，去年成功的策略明年未必适用。鉴于百分之264亿的阿尔法值中你所抓住的可以忽略不计，所以你有足够的提高空间。
最后一点，市场会让你保持谦恭的心态。
让那些狂妄自大惹恼了交易之神的人吃苦头去吧。每个人都必须时刻警惕，不能让成功冲昏头脑。我们每个人都知道太多其他交易员因为曾经的成功而骄傲自大的故事，这种傲慢的结果通常都会给人带来痛苦的教训。
Harmmon直言不讳地讨论谦逊对投资成功的重要性：
“我发现很有趣的一点，有一些基金经理赚了大钱，最后连自己都相信自己是天才。在‘投资’这个游戏里根本没有天才。100%的回报都难以实现，还记得吗？如果你研究更多的这些投资成功的人，也就是那些精英白痴们，那些能够持续不断取得成功的人都拥有一个共性。这个共性不是他们天天出现在电视上，也不是他们有很酷的发型。你注意到没有？他们通常对自己的投资回报都保持谦逊的心态……共性就是他们都有一个取得成功的方法，而且在不断地加以改进。”
Harmon总结得太好了，对我也非常适用：第一，要拥有一个成功的方法；第二，不断加以改进。
朋友们，明年争取不那么白痴一点！
(本文作者Barry Ritholtz为彭博专栏作家，文章对原文稍作改动)
京公网安备 11010802022788号
