不讨论破窗理论本身,只对楼主提出一个修改建议
巴斯夏提出破窗理论,是把它当做一个批评的对象,而不是一个鼓吹的对象,所以请楼主补上巴斯夏后面的话,避免人们对巴斯夏本人的误解
请参看巴斯夏原文:
但是,另一方面,假如你据此推论,得出结论―――人们确实常常得出这样的结论―――说打破玻璃是件好事,说这能使资金周转,说由此可以导致整个工业的发展,那就容我大喝一声:绝不会有这种好事!你的理论只看到了能看到的一面,而没有考虑看不到的一面。
看不到的那一面就是,由于我们的这位店主在这件事上花了6个法郎,他就不能用这6个法郎办别的事了。你没有看到的是,如果他不修补这扇窗户,那么,或许就可以换掉自己的旧鞋,或者给自己的书架上再添一本新书。简而言之,如果没有发生这起事故,他就可以用这6法郎干别的事。
下面让我们把工业作为一个整体,来看看这一事故对它的影响。现在窗户打破了,玻璃工的生意增加了6个法郎,这是我们已经看到的。如果玻璃没有破,鞋匠(或别的什么人)就会增加6个法郎的营业额,这是我们看不见的。
而如果在看得见的一面之外―――这是积极的事实,也考虑一下看不见的一面―――这是消极的事实,那么,我们就会明白,不管窗户是打破还是完好,对整个工业,乃至全国的就业,都没有好处。----巴斯夏


雷达卡
京公网安备 11010802022788号







