常老师您还好么？

好段子 我喜欢 太不认真了 在线翻译害死人 百度坑爹

zxn2011 发表于 2014-12-14 15:02
我也想过，后来一琢磨，没用啊，一搜字就能搜出来的，论坛上各个都是搜索大神，再有这个是旧闻了，百度文 ...

常老师没错？这翻译不是常老师自己做的？

不过话说回来，对党员进行先进的“性教育”，尤其是对党员领导干部，确实很有必要。没见一个个都与“通……”那个词挂上了？

sex education!!!

哈哈哈哈哈……这种英语功力已臻化境，看来武功高手在此。

oh, god

这个都可以原谅，我真是不用说了

楼主太可怕了

作者可以笔误，但是发表出来了，就是编辑的责任了。

feelin_feelin 发表于 2014-12-15 08:53
常老师没错？这翻译不是常老师自己做的？

不过话说回来，对党员进行先进的“性教育”，尤其是对党员领 ...

我说过了：对事不对人。大伙一笑即可，不想也没必要搞成讨伐。这种东西说老实话写得好坏对大社会的贡献和危害基本都趋近于0。楼上说得有道理，发出来就是编辑的问题了