[资料下载] 双城记(英汉对照) [推广有奖]

10关注
66粉丝

已卖：7710份资源

学术权威

89%

还不是VIP/贵宾

威望: 2 级
论坛币: 129317 个
通用积分: 28.4373
学术水平: 747 点
热心指数: 898 点
信用等级: 685 点
经验: 88039 点
帖子: 9487
精华: 1
在线时间: 0 小时
注册时间: 2014-6-28
最后登录: 2016-10-22

楼主

zsy651012 发表于 2015-3-30 01:46:01 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

双城记(英汉对照)

本帖隐藏的内容

双城记(英汉对照).rar (3.79 MB)

介绍
　　狄更斯是英国文学史上批判现实主义的创始人和代表人物，他的创作已具有世界意义。艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析，以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”《双城记》是狄更斯的重要著作。
《双城记》的故事具有戏剧性，情节跌宕起伏，引人入胜。故事描写的是法国大革命年代，受贵族迫害的梅尼特医生及其一家的悲惨遭遇。作者以其细腻的笔触塑造了个性鲜明的人物形象，有的善良、忠贞、正直；也有的阴险、狂妄、残暴、贪婪。从某一角度来讲，书中的描述是狄更斯世界观的反映，是人道主义的极至，也是全书的主旨所在。总之，《双城记》阴郁的感伤情绪，细致的人物描写和紧张的戏剧情节，使它历来拥有较多的读者。