国际储备水平用英文怎么翻译_决定国际储备水平的因素
我们一直都有听说国际储备水平,那国际储备水平用英文怎么翻译,因为我们平时都是说国际储备的英文翻译,但国际储备水平合起来的翻译是什么?另外决定国际储备水平的因素有哪些,下面告诉大家。
国际储备水平用英文怎么翻译
The level of international reserves
【例】The Optimal Level of International Reserves For Emerging Market Countries: A New Formula and Some Applications。
新兴市场国家的国际储备的最优水平:一个新的准则及其应用。
决定国际储备水平的因素
1.国际储备的需求
决定一国对国际储备需求量的因素主要有。
(1)持有国际储备的成本
它表明一国持有国际储备所付出的代价。这样,一国持有国际储备的成本,便等于投资收益率与利息收益率之差。
(2)对外贸易状况
这包括一国的对外贸易在其国民经济中的地位与作用、贸易条件和出口商品在国际市场上的竞争力等。一国的国际储备额应同其进口额保持一定的比例关系,这个比例关系应以40%为最高限,20%为最低限。
一般认为,一国持有的国际储备应能满足其3个月的进口需要。储备额对进口的比率为25%,这即所谓的储备进口比率法。
(3)借用国外资金的能力
(4)应付各种因素对国际收支冲击的需要
国际储备的需求越大,国际收支越不稳定,需要的储备就越多;相反,则需要较少的储备。
(5)经济调整的强度与速度
经济调整的强度与速度成正比关系。
(6)对外贸和外汇的管制程度
这些管制越严格,需要的储备就越少;管制越松,需要的储备就越多。一国实行的管制越严格,就越反映该国国际储备的短缺。
(7)汇率制度与外汇政策
(8)货币的国际地位
反映一国国际储备不足和对国际储备需求量增加的情况:
一是持续实行高利率政策,表明该国抑制资本外流和吸引外资内流,以增加储备和满足对储备的需要。
二是对国际经济交易加强限制,这主要是由于储备不足,而加强对国际贸易与资本国际流动的限制。
三是实施以增加储备为目标的经济政策,如奖励出口和限制出口、紧缩银根的政策等。
四是汇率的持续性不稳定。
五是储备增加的结构变化,如一国储备的增加,主要来自于向国外的借款,则表明该国储备不足。
2.国际储备的供给
一国的国际储备水平,不仅取决于它对国际储备的需要量,而且还取决于它的国际储备的供给的数量。
(1)黄金储备。一国黄金储备的增加,是通过黄金的国内外交易实现的。
(2)外汇储备。经常帐户收支顺差便成为一国外汇储备的最主要来源。