请教这句话如何翻译?

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

Collis (1994) also states that
meta-capabilities can go on ad infinitum; there
is a kind of infinite wave of capability to renew
the capability that renews the capability, etc.
He also suggests that ultimately to outperform
competitors, firms do need to deploy these
meta-capabilities: ‘the capability that wins
tomorrow is the capability to develop the
capability to develop the capability that
innovates faster (or better), and so on’ (Collis
1994, 148).

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：CAPABILITIES competitors Capability Competitor Outperform 翻译

Collis(1994)还指出，这种超级能力可以延伸至无穷；就像是有一种无限的能力波，其中的一个能力可以更新另一种能力，后者又去更新第三种能力，等等等等。他还建议说企业为了最终在绩效上超过竞争者，必须要借助于这种超级能力：“能为你赢得明天的是那种可以用来发展其他更快更好的创新能力的能力。”

谢谢大侠!!