
更新于2017年3月15日 14:00英国《金融时报》 肖恩•唐南
唐纳德•特朗普(Donald Trump)提名的美国贸易代表罗伯特•莱特希泽(Robert Lighthizer)誓言,将寻找新办法打击中国的不公平贸易做法,并暗示世界贸易组织(WTO)没有能力应对中国的产业政策。
周二,莱特希泽在参议院提名确认听证会上讲话时表示,特朗普会继续致力于以强硬立场对待中国,并采用“多管齐下的方式”打击贸易恶行。在去年整个总统竞选期间,特朗普一直抨击中国。
莱特希泽向参议员们表示:“我相信(特朗普)将换套办法对付中国,看看我们的问题你就知道,中国就是问题所在。”
在被问到他计划如何应对中国钢铁及其他产品的生产过剩时,这位前里根(Reagan)政府官员表示,他认为美国需要在WTO之外以创造性的新办法来应对中国。
“我不认为WTO的设计能有效应对像中国这样的国家和他们的产业政策。”他说,“我们必须动用我们所拥有的手段,还有我认为我们必须……通过创造一些新的手段,找到一种可靠的方式来处理这个问题。”
周二的听证会,是这位预计会在兑现特朗普“美国优先”贸易议程中发挥重要作用的人士的首次公开亮相。它还展示出,为何有不少人预计莱特希泽会通过考验全球贸易规则的界限来兑现这一议程。
特朗普
特朗普提名“贸易鹰派”为美国贸易代表

译者/简易


雷达卡



京公网安备 11010802022788号







