2014年社会科学文献出版社获得美国经济学会授权,出版《美国经济评论百年经典》,现在全书翻译已经完成。这是一部历经百年沉淀下来的智慧,我们希望翻译是准确、流畅的,能够为万千经济学人奉献一部上乘的经典译著。审校要求如下:
1. 仔细核对英文原稿,确保语句尤其是术语翻译准确,语句尽可能流畅,符合国人阅读习惯;
2. 仔细核对英文原稿,确保公式和字母表达正确,图表中的英文应该翻译成中文。
3. 欢迎对文章名、内文标题翻译提出更好的建议。
4. 不确定的地方用颜色标引出来,提示出版社编辑注意
酬劳:
审校费用按20元/千字支付
文章后会署上审校者的名字
联系人:社会科学文献出版社经管分社 恽老师
邮箱:yunwei@ssap.cn