英文里sales, cost of goods, operating profits对应财务报表里什么科目？

许耀心 发表于 2018-4-27 14:37
sales就是收入，或者叫revenue, cost of goods是销货成本，一般紧跟在sales下面可以算出gross profit（毛利 ...

sales就是收入，或者叫revenue, cost of goods是销货成本，一般紧跟在sales下面可以算出gross profit（毛利润），然后operating profits就是营业利润，是sales-cost of goods sold (COGS)-财务费用-管理费用-销售费用等等得到的数字，但不扣利息费用和税金

1.sales应该只是单纯的收入的意思，主营业务收入主要是用revenue，main business income，sales revenue或者Prime operating revenue来表示。
2.operating profits确实是营业利润。
3.operating profits的算法是营业利润 = 营业收入 - 营业成本 - 期间费用 - 主营业务税金及附加，营业收入=主营业务收入+其他业务收入，营业收成本=主营业务成本+其他业务成本，期间费用=销售费用+管理费用+财务费用，主营业务税金及附加用来核算企业日常主要经营活动应负担的税金及附加（国内主要包括营业税、消费税、城市维护建设税、资源税、土地增值税和教育费附加及地方教育费附加），国外可能科目跟国内不一样，但是原理是相通的。
4.cost of goods商品成本，我倾向于是指主营业务成本，也就是在企业生产产品过程中发生的相关成本。

sales应该是销售收入，和主营业务收入不一样。

依次是 营业收入  营业成本  营业利润

cost of goods是销售成本，sales是销售收入，operating profits是销售利润。

1.        sales 是指销售收入，视乎公司业务性质，可以指主营业务收入

2  &  3.  是营业利润，因为 operating profits = gross profit (毛利润) – operating expenses (营业费用)
而 gross profits = sales – cost of goods

4.        Cost of goods = opening stock + purchase – closing stock  即销货成本 = 期初存货成本 + 购货 - 期末存货成本

sales 销售收入 （很多时候公司里的revenue （收人）中 sales即为主营业务收人，具体看自己公司情况和考虑记账延续性准则，可与前手记账内容进行double check来确定）

operating profits （= profit- operating expense） 即，可理解为 营业利润= 利润- 营运成本。许多时候 profit= sales(销售额）、 cost of goods sold (COGS) 为产品销售成本。 觉得你问cost of goods。。。一般都是叫做COGS( cost of goods sold)， 是不分家的。。。

希望有帮助。

我看了其他人评论，大家的理解基本正确

但是如果你想对应CSMAR数据库里的变量，因为库里早就没有主营业务XX这些变量了，所以我的理解sales对应的是营业收入(B001101000)，COGS对应的是营业成本(B001201000)，最后前两项相减然后减掉销售费用、管理费用、财务费用得到operating profit对应的是营业利润（B001300000）

有的也叫Cost of product sold

您所提到的英文财务术语在CSMAR（国泰安）或其他中国标准的财务报表中对应如下：

1. **sales** - 在中国财务报表中通常对应“主营业务收入”（Main Business Revenue）。这是企业通过销售其主要产品或服务而获得的收入。

2. **operating profits** - 对应于“营业利润”（Operating Profit），这是在扣除所有运营成本后的利润，但尚未包括利息和税项。在中国财务报表中，“营业利润”通常是在计算了主营业务收入、主营业务成本以及其他与经营相关的费用后得出的结果。

3. **cost of goods** - 这个术语可以翻译为“主营业务成本”（Cost of Main Business），它是指在销售商品或提供服务过程中直接消耗的成本，包括原材料、人工和制造间接费用等。但是要注意的是，营业利润不仅仅是由销售收入减去主营业务成本得出的，还需要扣除其他与运营相关的费用。

4. **operating profits=sales-cost of goods?** - 这个公式并不完全准确，虽然营业利润确实从主营业务收入中计算得出，但实际计算过程中还会考虑到销售费用、管理费用和其他运营支出。因此更全面的公式是：营业利润=主营业务收入-主营业务成本-销售费用-管理费用-研发费用-财务费用+其他业务收入-其他业务成本。

希望这能帮助您理解这些术语在中文财务报表中的含义！

此文本由CAIE学术大模型生成，添加下方二维码，优先体验功能试用