本文写作缘由:受到同学兼好友的邀请,给他们的学生讲考研英语的学习,发现学生每天花很多时间精力在英语学习上,但效果非常不好,短板覆盖阅读、翻译、写作、完型所有题型,交流之后,普遍发现都是学习方法问题,而非努力程度不行。由此,特地连载这样一篇文章,希望能够帮助到学习英语的学生。
本文写作材料来源:国外语言学习大师级人物的学术研究结果、一些华人经济学家撰写的当初学英语,尤其是英语论文写作的回忆文章、一些英美国家朋友的访谈、国外读大学并在国外工作的英语非常牛逼的人的访谈、自己整理的材料。
本文写作的主要内容:词汇学习、阅读和写作学习、翻译学习。其中,词汇学习包括简单介绍学术研究成果---我们要怎么记忆第二语言;以英语为母语的人学习词汇的方法,结合中国人习惯的具体操作。我起的名字叫:语境悉词法。阅读和写作学习重点讲作者一般是怎样写出复杂的词汇、长长的句子,倒推阅读者应该如何阅读一个长难句,怎样拆句子。翻译学习则从写作的角度出发,将一个很长很难的句子,如何还原为简单的单词和短语,即翻译的具体操作要术。
本文适合人群:考研学生、中高考学生、大学英语四六级、专业英语四六级、雅思托福等英语考试。
学完连载文章可能达到的效果:可以获得词汇、阅读写作和翻译学习的具体详细步骤。
学术大佬说:科学的词汇学习方法:usage in the con text,像孩提时期一样,在大脑的右脑建立语言区。意思是:像婴儿一样,通过语境、想象来学习语言。英语母语国家学习词汇的操作:自然拼读。非英语母语国家:国际音标。国外英语牛逼的华人:大量阅读。本文将综合各家所长,想出:语境悉词法。下面讲解基本操作。
第一步:学习英语必须掌握的最最最基础知识:
1、26个字母在单词里面的常见发音。2、国际音标符号的拼读。
基础知识:所有单词的构造:辅音+至少一个元音。因此,首要掌握的是5个元音字母。
元音字母是:A、E、I、O、U,他们的发音音标是:长元音:[ ei ] [ i:] [ ai ] [ əu ] [ju:] 短元音:at [ æ ]、egg [ e ]、it[ i ]、all [ ɔ ]、ugly [ ʌ ],单词前半部分读音就是短元音的发音。
当一个单词或一个音节里面是1个元音+辅音结尾,也就是单元辅结尾,这5个元音发短元音,其他都是长元音。其中辅音字母r和y除外。如:dad、egg、fish、box、bus中,全部都是单元辅结尾结构,5个元音A、E、I、O、U都发短元音。
长元音常见的组合:元+辅+e形式,其中e不发音,如nine这个词汇,最后一个元音e是不发音的,因此,这种词汇的记忆,需要左右脑并用,也就是左脑记忆字母,右脑记忆单词语音。
以上是关于5个元音需要掌握的知识,接下来是辅音字母在单词的读音。
辅音字母有:F、L、M、N、S、X,他们的读音是ef、el、em、en、es、eks,我们把前面的音标e去掉,就得到了字母在单词里面的发音了,就是f、l、m、n、s、ks,其中要记住l就发拼音的l(le)音,m、n,放在单词或音节前面读拼音的摸(mo),诺(ne),放在单词或音节后面读恩(en)。比如单词Food、Lake、Map、Nose、nine、Sad、Box。
B C D P T V Z J K ,他们的读音是Bi、si、di、pi、ti、vi、zi、dgei、kei,去掉后面的i或者ei就得到在字母的发音:b、s、d、p、t、v、z、dg(读拼音zh)、k,其中辅音字母C在e、i、y前面发音s,其他都是K,比如单词Bag、Cycle、Dad、Pig、Fat、Vest、Zero、Jacket、Kite。
G H W Y R Q的读音比较特殊,建议直接用中文记忆操练:q都是和去搭配出现,他们分别读:
g、h、w、j、r、qu读kw
哥、喝、喔、耶、弱、括
比如单词gun、hare、wash、year、rose、queen。
浊化音:关于S+辅音的sp-sb,st-sd、sk-sg。Sport、star、sky。简单而言,就是sp读为sb,sk读为sb,st读为sd,sk读为sg。
第二步:单词音节划分的最基础知识:
英语的发音规律:音节就是拼音,学习任何英语词汇,首先就找单词里面的元音字母,根据元音划分音节,再找辅音拼读单词。
音节划分规律:有多少个元音字母,就有多少个音节。
两个元音之间辅音字母的划分规律是:
两元单辅型:辅音归后一个元音。如:pilot中i、和o是元音,中间一个辅音字母l,应该归后,所以pi是一个音节,lot是一个音节,形成pi-lot两个音节的读音。那么元音在音节读什么呢?只要不是单元辅结尾结构都是读长元音ai,所以pilot里第一个i读长元音ai,第二个元音o读短元音ɔ,再由辅音拼读,pi---lot(pai,lɔ就会形成类似中文的拼音:派乐。这是因为所有人学习英语读音都是使用拼读法,而p的发音跟我们中文拼音基本一样,ai就是拼音的ai,l又是发拼音le的音,ɔ就是发拼音e的音)。再如student,u和e是元音,中间一个d为辅音,因此归后形成stu一个音节,dent一个音节,注意st浊化音为sd,再拼读stu-dent。(类似中文读音:四丢顿,这是和上面同样的原因)。这就是母语国家记住单词的方法,通过读音就记住了词汇。
两元双辅型,词汇里两个元音之间有2个辅音的,那就是一个元音搭配一个辅音,比如happen,h和e中间隔了2个辅音pp,划分音节的时候就是一个元音给一个,所以hap是一个音节,pen又是一个音节。
两元三辅型,两个元音之间前面给1个后面2个。比如umbrella、元音u和e之间有mbr三个辅音字母,因此m归u,br归后,形成um一个音节brel一个音节以及la一个音节,既um-brel-la。还有transport这个词汇,a和o之间有anp三个辅音字母,因此形成tran-sport两个音节。Understand有三个元音因此有三个音节形成un-der-stand三个音节。
单词的重读规则:重读就是拼音的第四声。单音和双音节词,第一个音节重读,dad、tiger。多音节词,倒数第三个音节重读,understand,dinosaur。
因此,母语国家的孩子从小是学习26个字母发音就可以记住单词的,要点就是:
1、找到单词的元音,分音节,再用字母发音来拼读,通过拼读来记住单词的拼写。
但是我们第二语言国家学习英语词汇,还需要掌握词汇的在具体语境中的用法。所以我们还有第二部:
2、语境学习:词汇对句子造成的语境影响;这个语境我需要用哪个词。也就是,要回答两个问题:1、作者用这个词汇想要表达什么意思?2、我在什么语境情况下需要用到这个词汇?
怎么做到呢?
第一步:借助自然拼读法和国际音标,发音准确并记住拼写。
第二步:语境构造:阅读和翻译时:作者用这个单词想要表达什么意思?
写作时:我在什么语境情况下需要用到这个词汇?也即是:
对于写作的作者来说,这个中文表达我要用哪个单词;对于读者来说,这个单词出现在这个句子的语境当中是什么意思。