楼主: 小张在线
1318 2

[经济] 翻译求助(论坛币奖励) [推广有奖]

  • 2关注
  • 61粉丝

版主

已卖:2份资源

学术权威

76%

还不是VIP/贵宾

-

TA的文库  其他...

考研考博资料汇总

学术杂志投稿经验

威望
8
论坛币
88924 个
通用积分
15833.9222
学术水平
267 点
热心指数
442 点
信用等级
244 点
经验
438008 点
帖子
3358
精华
1
在线时间
7424 小时
注册时间
2008-5-20
最后登录
2025-8-9

初级热心勋章 初级信用勋章

楼主
小张在线 发表于 2010-1-3 10:12:00 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
This was also feasible because the selected urbanization was not host to a single activity but was the nerve center for a whole complex of expanding, linked industries.
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:论坛币 Urbanization Industries Expanding activity 论坛 求助 翻译 奖励

沙发
shaoleipeng 发表于 2010-1-3 10:16:48
这也是可行的,因为没有选定主办城市化是一个单一的活动,但对于一个扩大,相关行业的整体复杂的神经中枢。
已有 1 人评分论坛币 热心指数 收起 理由
小张在线 + 5 + 1 热心

总评分: 论坛币 + 5  热心指数 + 1   查看全部评分

藤椅
xiezhy03 发表于 2010-1-4 00:09:39
翻译如下:
    这也是可行的,因为有选择的城市化对于一个正在不断扩展的、各产业相互联结的整体而言,并不是一个独立的活动,而是其神经中枢(或者翻译为:而是发挥着神经中枢的作用的)。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-26 03:04