5330 17

问下机械工业出版社翻译的罗斯《公司理财》第8版翻译质量如何 [推广有奖]

11楼

fancyyu元元 发表于 2010-8-24 15:11:26

还可以了买本盗版的中文看看，也就20来元比电子版看着舒服多了！

12楼

suzhouyangbao

发表于 2010-8-25 16:08:56

恩，国外教材比国内教材写得要生动的多，
中国学者写的教材太枯草了，而且感觉理论严重脱离实际！
遗憾的是一直没把这本书好好读完

13楼

ganima 发表于 2010-8-25 20:46:01

翻译永远比不上原版，既然看就看原版，买书不要舍不得花钱。

14楼

orc徽章 发表于 2010-8-26 17:14:41

哈哈有一本原版的

15楼

SpringFalls 发表于 2010-8-27 16:15:42

敢问哪里可以买到英文原版啊

16楼

ganima 发表于 2010-8-27 16:37:16

15# SpringFalls
买不到原版至少可以用影印版的。总之英文教材就要看英文的。

17楼

姬青阳 发表于 2013-6-9 13:50:32

我买的是第九版，，，，，，
翻译就是坨。。。。。。。

18楼

飞呀 发表于 2013-6-9 18:00:37

应该算翻译的不错的

加好友,备注ck
拉您进交流群