我觉得应该尊重原文。原文里面说的很清楚:“As one would expect, SA index values tend to increase steadily for subsamples with higher levels of constraints.”鞠晓生等(2013)发表在《经济研究》上的文章也是引用H & P(2010)的算法。我觉得鞠晓生老师的回复值得商榷。SA指数的涵义还是很直观的,企业上市年限越长(或企业存续时间越长)越容易融资,企业规模与融资约束之间是倒U型的关系,当企业规模很小时,显然很难从外部资本市场获得资金,随着企业规模的扩大,企业融资越容易;但是,企业规模过大也会产生效率损失,因而融资约束问题在超大型企业中也会存在。中国的现实情况是,银行信贷往往偏向于大企业,众多的中小企业则面临比较严重的银行信贷歧视,从这点也可知,H & P(2010)的表述应该是符合中国经济现实的。以上仅是本人的一点想法,有什么不妥的地方,还请各位高人多多指教。