发帖
雷达卡
劳拉·肯尼（Laura Kenny）想要成为第一位在单届奥运会上赢得三金的英国女子的机会正在变得渺茫。
team GB\'s golden girl—whose four olypic titles are already a record for a british woman—wants to compete in the team pursuit, Madison and omnium in Tokyo.
作为英国队的金牌选手，她拿下了四个奥运冠军的头衔已经创下了英国女子的记录，她仍希望在东京的麦迪逊自行车接力赛中继续为团队拼得全部的冠军
but kenny, 27, has not fully recovered from a horror world cup crash in canada last month, where she broke the scapula in her right shoulder.
但27岁的肯尼上个月在加拿大发生的世界杯撞车事故中，右肩肩胛骨骨折，至今仍未完全康复。
that means she will only ride in the ominum at next week\'s UCI Track World Championship in Berlin—leaving her just five months to prove her fitness to tackle three events.
这意味着她只会在下周的柏林UCI田径世界锦标赛上坐在替补的位置，只剩下5个月的时间来证明她有能力应付3个项目。
the biggest problem she faces because of the injury is in the Madison, where she would have to make hand-sling changeovers or give her teammate a push mid-race.
由于受伤，她面临的最大问题是在麦迪逊，在那里她将不得不更换手吊带，或者在比赛中给队友一个推力。
Kenny said:\"I can physically ride a bike but i can\'t do a Madison change
肯尼说：“我的身体可以骑车了，但我不能在麦迪逊接力赛中当替补”
京公网安备 11010802022788号
