南屏晚钟——杭州西湖楹联欣赏之十二
南屏晚钟
南屏晚钟,“西湖十景”之一,即净慈寺。后周显德元年(954年),吴越国王钱弘俶在南屏山慧日峰下建慧日永明院。南宋高宗为悼念“北狩”的父亲宋徽宗,扩建为净慈报恩光孝禅寺。尔后,几度焚毁又几度重建。1982年由佛教协会收回重建,1985年重挖放生池,乃成现在的格局。所谓“南屏晚钟”,就是净慈寺和尚做功课时的撞钟声,在南屏山谷中回荡,再回响到湖上,煞是壮观。
南屏晚钟碑亭(一)
石上留天语;
钟声洗佛心。
(徐子为 题)
【解析】天语:上天的告语。佛心:佛的大慈大悲之心。
南屏晚钟碑亭(二)
南屏晚钟碑亭(二)
塔影圆明清净地;
钟声响彻夕阳天。
(陈蔚 题)
【解析】上联写“南屏”山景,而塔影之“圆明”实双关心境之“圆明”(佛教谓彻底领悟为圆明);下联写“晚钟”之声,而钟声之“响彻”实双关禅理之“彻悟”。
南屏晚钟碑亭(三)
南屏晚钟碑亭(三)
平湖印月开宗镜;
远树来风度晚钟。
(陈华 题)
【解析】联语大意:皓月印入湖中有如明镜,风送钟声使之更为清远。宗镜:暗指宋建隆年间永明延寿曾在此撰《宗镜录》,并筑宗镜堂。
净慈寺(一)
净慈寺(一)
得值万亿诸佛,悉皆供养,承事无空过者;
所有一切众生,令入无余,涅槃而灭度之。
(集句,王震 书)
【解析】此联集自《金刚经》。无余:佛教语,谓生死的因果泯灭,不再受生于三界。涅槃:佛教语,意为圆寂,是佛教修习所要达到的最高境界。
净慈寺(二)
净慈寺(二)
一偈遍梵天, 看东土普现光明,照澈净慧因缘、庄严色相;
百年有桑海, 与西湖长留香火,记取灵山塔影、上界钟声。
(于右任 书)
【解析】偈: 佛经中的唱颂词。梵天:佛经中,称三界中的色界初三重天为“梵天”,亦泛指色界十八重天。因缘:佛教谓使事物生灭变化的主要条件为因,辅助条件为缘。色相:佛教语,指万物的形貌。桑海:“桑田沧海”的略语,喻世事的巨大变迁。灵山:印度佛教圣地灵鹫山的简称。
净慈寺(三)
净慈寺(三)
雷峰塔红卧门前,南屏钟翠沉烟外,看琉璃照澈、璎珞辉煌,又道济归来,只手换祇园小劫;
钱唐江声消帆背,西子湖风入松颠,隔梵呗氤氲、旃檀馥郁,望表忠无恙,大轮演武庙雄图。
(沈轶刘 撰,释虚谷 书)
【解析】琉璃:此指寺庙中用玻璃制作的油灯。璎珞:用珠玉穿成的装饰物,多用作颈饰,此指佛珠。祇园:祇树给孤独园的简称,为印度佛教圣地之一。梵呗:即呗,佛教举行宗教仪式时以偈语赞唱佛、菩萨的颂歌。因中国佛教传自梵土(天竺),故称。旃檀:即檀香。上联专就净慈寺进行描绘,而下联开阔眼界,广从西湖、钱塘江乃至北面的岳庙加以发挥。
净慈寺(四)
净慈寺(四)
问何人与禅定法喜为缘,几时探寂随机,重见三十二种如来宝相;
唯是处有绿水青山可住,好约闲云孤鹤,来听一百八下慧日钟声。
(旧联,邓散木 书)
【解析】禅定:佛教语,禅宗修行方法之一, 谓一心审考为“ 禅” , 息虑凝心为“定”。法喜:佛教谓闻见、参悟佛法而产生的喜悦。三十二种如来宝相:佛教所谓佛陀具有的三十二种不同凡俗的显著特征,习惯称为“三十二相”。慧日:佛教指普照一切的法慧、佛慧。
净慈寺(五)
净慈寺(五)
六桥烟水、三竺香云,正觉南屏钟破晓;
双树戢晖、五天潜响,却欣东土佛常春。
(释太虚 撰书)
【解析】六桥:此指苏堤的六座石拱桥。三竺:即上天竺、中天竺、下天竺三座寺院。南屏钟破晓:指南屏晚钟之景。双树:即娑罗双树,也称双林,为释迦牟尼入灭之处。戢:收敛,止息。五天:五天竺的简称,古代印度的区域分为东、南、西、北、中五天竺,故名。东土: 古代中国的别称。上联专就杭州本地的景物进行描写,下联广从东西诸界加以摹绘,以见佛法无处不在。
净慈寺(六)
净慈寺(六)
香刹净梵千年,空即是色,色即是空,一切世间,若能书写诵读,受持得种净因,自成净果;
佛法慈悲六道,古不异今,今不异古,诸天菩萨,以无我人众生,寿者大开慈宇,普度慈航。
(金汤侯 撰,李生翁 书)
【解析】空即是色, 色即是空:语出《心经》,谓一切事物皆由因缘所生,虚幻不实。慈航:佛教谓佛、菩萨以慈悲之心度人,如航船之济众,使众人脱离生死苦海。上联揭示佛教万物皆空的教义,下联阐发佛教普度众生的宗旨。
净慈寺(七)
净慈寺(七)
塔飞山坐,一样空华,今逢末世万年初,如是道场,愿尔众生圆觉;
珠照灯传,三轮真谛,顿悟现前四大假,傥求法相,莫忘梵境庄严。
(潘天寿 撰书)
【解析】空华: 一作“ 空花”,佛教谓隐现于病眼者视觉中的繁花状虚影,用以比喻纷繁的妄想和假相。圆觉:佛教语,指修成圆满正果的灵觉之道。三轮:佛教谓佛以身、口、意三净业碾摧众生的惑业。四大假:佛教称地、水、火、风为四大,而四大又从空而生,故称世间一切事物都是虚假的。梵境:佛的境界。此联认为成佛之道在于透过事物的假象以探索真谛,才能修到圆满的最高境界。