楼主: yao19840807
46605 10

[经济] "三好学生"用英文怎么说? [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

硕士生

53%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
15 个
通用积分
0
学术水平
0 点
热心指数
2 点
信用等级
0 点
经验
3601 点
帖子
135
精华
0
在线时间
136 小时
注册时间
2010-5-23
最后登录
2017-9-4

楼主
yao19840807 发表于 2010-6-24 22:31:54 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
最近,准备英文简历时,三好学生不会翻译,感觉用three good student不太好,请问怎么翻译啊  谢谢啊
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:三好学生 怎么说 Student Three 英文简历 英文 学生 quot 三好

沙发
JoyceChou 在职认证  发表于 2010-6-24 22:38:28
model student ;excellent student
已有 1 人评分经验 收起 理由
zhoupengfeilive + 20 热心帮助其他会员

总评分: 经验 + 20   查看全部评分

藤椅
白发昌昌 发表于 2010-6-24 23:09:47
good  student in 学习,道德,体育

板凳
ttxsdayblog 发表于 2010-6-24 23:24:50
5 A's    students?.................我觉得这个~~
Day Day  Up*

报纸
碧水白沙 发表于 2010-6-25 00:02:32
赞成楼上的。。。。

地板
zhkim5858 发表于 2010-6-25 09:18:18
三好学生--多么熟悉的名称。

7
vanessaho 发表于 2010-6-25 11:19:00
老外没有所谓的三好学生,人家不搞这一套?!呵呵

我在加拿大读的书,他们一般称好学生为“Honor Student”. 不知合不合楼主的心意?哈哈
广交经济圈之豪杰;论尽经济界之大事

8
chind 在职认证  发表于 2010-6-25 12:30:28
好像是 well-round student
輕輕地我來了

9
bajjio 发表于 2010-6-25 14:26:50
It is Chineses characteristics, standard explanation quoted from Chinadaily: merit student; three good student

10
yao19840807 发表于 2010-6-25 14:48:18
谢谢各位的回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-20 23:28